Translation of "Kommen" in Hungarian

- Lass Tom kommen.
- Lassen Sie Tom kommen.
- Lasst Tom kommen.

Hadd jöjjön Tom.

- Er kann kommen.
- Er darf kommen.

Jöhet.

- Kann ich kommen?
- Darf ich kommen?

Jöhetek?

- Du solltest kommen.
- Sie sollten kommen.

Jönnöd kellene.

- Du musst kommen.
- Sie müssen kommen.

Jönnöd kell.

- Tom kann kommen.
- Tom darf kommen.

Tom eljöhet.

- Niemand wird kommen.
- Keiner wird kommen.

Senki sem fog jönni.

- Kannst du kommen?
- Könnt ihr kommen?
- Können Sie kommen?
- Denkst du, dass du kommen kannst?

- El tudsz jönni?
- El tudtok jönni?

Wir kommen.

Jövünk.

Sie kommen.

Jönnek.

Essen kommen!

Gyere enni!

Kommen Sie?

- Jön?
- Jönnek?

- Würdest du gerne kommen?
- Möchten Sie kommen?

- Szeretnél jönni?
- Van kedved jönni?

- Er wird wahrscheinlich kommen.
- Er wird vielleicht kommen.

Valószínűleg eljön.

- Sie wird wahrscheinlich kommen.
- Vermutlich wird sie kommen.

- Valószínűleg jönni fog.
- Feltehetőleg jönni fog.

- Kommen sie morgen her?
- Kommen sie morgen hierher?

Holnap jönnek ide?

- Woher kommen diese?
- Wo kommen die denn her?

Hová valók ezek?

Kommen die auch?

- Jöjjenek ők is?
- Ők is jönnek?

Er sollte kommen.

Úgy volt, hogy jön.

Er kann kommen.

Jöhet.

Jemand möge kommen!

Jöhetne valaki!

Kommen Sie bitte.

- Jöjjön, kérem.
- No, gyertek.

Er wird kommen.

Jönni fog.

Die Männer kommen.

A férfiak jönnek.

Auch wir kommen!

Mi is jövünk!

Sie muss kommen.

Jönnie kell.

Sie will kommen.

- Jönni akar.
- El akar jönni.
- Jönni akar ő.

Wird sie kommen?

El fog jönni?

Sie werden kommen.

Jönni fognak.

Die Jacksons kommen.

Jacksonék jönnek.

Ich werde kommen.

Jönni fogok.

Da kommen sie.

- Itt jönnek.
- Itt vannak.

Wann kommen sie?

Mikor jönnek?

Kannst du kommen?

- Tudsz jönni?
- Idejössz végre?

Kommen Sie schnell!

Jöjjön gyorsan!

Kommen Sie nicht!

- Ne jöjjön!
- Ne jöjjenek!

Wir kommen nicht.

Nem jövünk.

Können wir kommen?

Jöhetünk?

Ich kann kommen.

Tudok jönni.

Kommen Sie herein!

- Jöjjön be!
- Fáradjon be!

Sie kann kommen.

Lehet, hogy eljön.

Könnt ihr kommen?

El tudtok jönni?

Woher kommen Träume?

Honnan vannak az álmok?

- Ich sah das kommen.
- Ich hab das kommen gesehen.

Láttam, hogy ez lesz.

- Kommst du mit?
- Willst du kommen?
- Möchtest du kommen?

Akarsz velem jönni?

- Du hättest früher kommen sollen.
- Ihr hättet früher kommen sollen.
- Sie hätten früher kommen sollen.

- Korábban kellett volna jönnöd.
- Korábban kellett volna jönnie.

- Warum kannst du nicht kommen?
- Warum könnt ihr nicht kommen?
- Warum können Sie nicht kommen?

- Miért nem tudsz jönni?
- Miért nem tud jönni?
- Miért nem tudtok jönni?
- Miért nem tudnak jönni?
- Miért nem jöhetnek?

- Du brauchtest nicht zu kommen.
- Sie brauchten nicht zu kommen.
- Ihr brauchtet nicht zu kommen.

Nem kellett jönnöd.

- Wann kannst du kommen?
- Um welche Zeit kannst du kommen?

- Mikor tudsz jönni?
- Hánykor tudsz jönni?

- Er wird wahrscheinlich nicht kommen.
- Vermutlich wird er nicht kommen.

Valószínűleg nem fog eljönni.

- Der Bus müsste bald kommen.
- Der Autobus müsste bald kommen.

Nemsokára jönnie kell az autóbusznak.

- Tom sagte, du würdest kommen.
- Tom sagte, Sie würden kommen.

Tomi mondta, hogy jössz.

- Lasst ihn an Bord kommen!
- Lass ihn an Bord kommen!

Engedjétek fel a fedélzetre!

- Sie müssen morgen nicht kommen.
- Du brauchst morgen nicht zu kommen.
- Sie brauchen morgen nicht zu kommen.
- Ihr braucht morgen nicht zu kommen.

Holnap nem kell jönnöd.

Viele kommen von weither.

Sokan kilométereket tettek meg.

Auch Nachbarn kommen hinzu,

Bevonok majd pár szomszédot,

Louis, deine Freunde kommen.

Lajos, jönnek a barátaid.

Vielleicht wird er kommen.

- Talán eljön majd.
- Lehet, hogy eljön.

Der Tag wird kommen.

Eljön majd a napja.

Sie kommen nicht heute.

Ma nem jönnek.

Ich kann morgen kommen.

Holnap tudok jönni.

Sie wird wahrscheinlich kommen.

Valószínűleg jönni fog.

Ich möchte auch kommen!

Én is jönni akarok.

Wir kommen später wieder.

Később visszajövünk.

Tom kann nicht kommen.

- Tom nem tud jönni.
- Tamás nem tud jönni.

Wann kommen wir an?

Mikor érünk oda?

Wir kommen aus Russland.

Oroszországból származunk.

Kannst du morgen kommen?

- Tudsz holnap jönni?
- El tudsz jönni holnap?

Aprikosen kommen von Aprikosenbäumen.

A sárgabarack a sárgabarackfán terem.

Tom kann jederzeit kommen.

Tom mindig tud jönni.

Tom wird wahrscheinlich kommen.

Tom valószínűleg jönni fog.

Er wird bald kommen.

Hamarosan jönni fog.

Würdest du gerne kommen?

- Szeretnél jönni?
- Van kedved jönni?

Er wird bestimmt kommen.

Biztosan eljön.

Woher kommen Sie eigentlich?

Tulajdonképpen hova valósi?

Ich werde auch kommen.

Én is jövök.

Kommen sie morgen hierher?

Holnap jönnek ide?

Das sah ich kommen.

Láttam, hogy ez lesz.

Kann Tom morgen kommen?

El tud jönni Tom holnap?

Er will nicht kommen.

Nem akar jönni.

Tom wird nicht kommen.

Tom nem fog eljönni.

Danke für euer Kommen.

- Köszönöm, hogy eljöttetek.
- Mindenkinek köszönöm, hogy eljött.

Woher kommen Sie, Karen?

Hová való ön, Karen?

Kann sie auch kommen?

Ő is el fog tudni jönni?