Translation of "Verlängern" in Hungarian

Das Leben verlängern, Krankheiten vorbeugen,

meghosszabbítani az életet, megelőzni a betegségeket,

Stachelbeeren können Ihr Leben verlängern.

Az egres meghosszabbíthatja az ön életét.

Kann ich mein Hotelzimmer um eine Nacht verlängern?

Meghosszabbíthatnám a szállásom még egy éjszakára?

Ich würde gern meinen Aufenthalt in Amerika verlängern.

Meg szeretném hosszabbítani tartózkodásomat az Egyesült Államokban.

In der kommenden Woche muss ich zum Arzt, um mir meinen Krankenstand verlängern zu lassen.

A jövő héten orvoshoz kell mennem, hogy meghosszabbíttassam a betegszabadságomat.

Spätestens mit 60 Jahren muss sich der Mann entscheiden, ob er seine Jugend oder sein Leben verlängern will.

Legkésőbb 60 éves korában a férfi el kell hogy döntse, hogy az ifjúságát vagy az életét akarja meghosszabbítani.

Du kannst dein Leben nicht verlängern und du kannst es auch nicht verbreitern. Aber du kannst es vertiefen!

Az életedet nem hosszabbíthatod meg és nem is terjesztheted ki. De mélységet adhatsz neki.