Translation of "Runden" in Hungarian

Ich versuche nur, über die Runden zu kommen.

Próbálok boldogulni.

Nach 10 Runden sind das zusammen 56 Menschen.

Tíz 'forduló' után ez összesen 56 ember.

Haben wir nach 10 Runden mehr als 2000 Infizierte.

Tíz forduló után ez már több, mint 2000 ember.

Ich hatte es schwer, über die Runden zu kommen.

Volt egy anyagilag nehéz időszakom.

Ich komme mit meinem Einkommen nicht über die Runden.

Nem jövök ki a fizetésemből.

- Ich komme klar.
- Ich komme zurecht.
- Ich komme über die Runden.

- Elboldogulok.
- Megyeget.

- Wie werden wir über die Runden kommen?
- Wie werden wir durchkommen?

Hogyan fogunk boldogulni?

Wie du weißt, habe ich meinen Job verloren, und somit Probleme, über die Runden zu kommen.

Magad is tudod, hogy elvesztettem az állásomat, így nem jövök ki anyagilag a hónapban.