Translation of "Komme" in Hungarian

- Ich komme klar.
- Ich komme zurecht.

Kézben tartom.

- Ich komme klar.
- Ich komme zurecht.
- Ich komme über die Runden.

- Elboldogulok.
- Megyeget.

Ich komme.

Jövök.

- Ich komme klar.
- Ich komme schon klar.

- Elbírok vele.
- Kézben tudom tartani.
- Meg tudom oldani.

- Ich komme später zu euch.
- Ich komme nach.

Később csatlakozom hozzád.

- Ich komme klar.
- Ich komme schon damit klar.

- Megoldom egyedül.
- Elbírok vele.

- Ich komme heute nicht.
- Heute komme ich nicht.

Ma nem jövök.

Aus Uruguay komme.

ott találták fel.

Bitte komme herunter.

- Kérlek, gyere le!
- Légy szíves, gyere le!
- Legyél szíves lejönni!

Ich komme sofort.

- Egy percen belül jövök.
- Azonnal jövök.

Ich komme zurück.

Visszajövök.

Hier komme ich.

- Itt vagyok.
- Itt jövök.
- Na, itt vagyok.

Ich komme gerne.

Szívesen el fogok jönni.

Ich komme klar.

Elbírok vele.

Ich komme morgen.

Jövök holnap.

Ich komme gleich.

Rögtön jövök.

Ich komme auch.

Én is jövök.

Ich komme gerne!

Szívesen elmegyek.

Ich komme nach.

- Majd utánad megyek.
- Majd jövök.

Ich komme sofort!

- Megyek már!
- Jövök már!
- Máris jövök!

Ich komme herein.

Bemegyek.

Ich komme nicht.

Én nem megyek.

Ich komme deinetwegen.

Miattad megyek.

Ich komme herunter.

Lemegyek.

Ich komme wieder.

Visszajövök.

- Wenn ich komme, bin ich da.
- Ich komme irgendwann.

Ha eljövök, ott leszek.

- Ich werde zurückkommen.
- Ich komme zurück.
- Ich komme wieder.

Visszajövök.

Ich komme später nach.

Később még összefutunk.

Ich komme aus Australien.

Ausztráliából jövök.

Ich komme später wieder.

- Később visszajövök majd.
- Majd visszajövök máskor.
- Visszatérek majd máskor.
- Eljövök még majd később.
- Később még visszajövök.

Ich komme aus Brasilien.

Brazíliából jövök.

Ich komme aus Georgien.

- Grúziából származom.
- Grúziából jöttem.
- Georgiai vagyok.

Ich komme aus Griechenland.

Görögországból jövök.

Ich komme aus Frankreich.

- Franciaországból jövök.
- Én Franciaországból jövök.
- Én Franciaországból származom.

Ich komme aus Tokio.

Tokiói vagyok.

Ich komme zu dir.

- Hozzád jövök.
- Hozzátok jövök.

Ich komme aus Spanien.

Spanyolországból jöttem.

Ich komme aus China.

Kínából jövök.

Ich komme aus Singapur.

Szingapurból jövök.

Ich komme später vorbei.

Később jövök el.

Ich komme aus Budapest.

Budapesti vagyok.

Ich komme aus Israel.

Izraeli vagyok.

Ich komme aus Ägypten.

Egyiptomból származom.

Ich komme aus Russland.

Oroszországból származom.

Ich komme aus Shizuoka.

Sizuokából jövök.

Ich komme aus Dänemark.

Én Dániából jövök.

Wie komme ich dorthin?

Hogyan jutok el oda?

Ich komme aus Amerika.

Amerikai vagyok.

Wie komme ich dahin?

Hogy jutok el oda?

Ich komme aus Japan.

Japánból jöttem.

Ich komme aus Rom.

Római vagyok.

Ich komme bald zurück.

- Rögtön visszajövök.
- Mindjárt visszajövök.
- Nemsokára visszajövök.
- Hamarosan visszatérek.
- Hamarosan visszajövök.

Ich komme aus Syrien.

Szíriából származom.

Ich komme oft hierher.

Gyakran járok ide.

Ich komme aus Österreich.

- Osztrák vagyok.
- Ausztriából jöttem.

Ich komme bald wieder.

Nemsokára visszajövök.

Bitte komme schnell her.

- Kérlek, gyere gyorsan!
- Jöjj gyorsan, kérlek.
- Kérlek, gyere hamar.

Ich komme aus Kanada.

Kanadából származom.

Ich komme aus Boston.

Bostoni vagyok.

Ich komme nicht mit.

- Nem jövök.
- Nem tartok veletek.
- Nem tartok veled.

Ich komme aus Sambia.

Zambiából jöttem.

Ich komme nicht hinein.

Nem megyek be.

Ich komme gleich an.

- Rögtön megérkezem.
- Nemsokára megérkezem.

Ich komme zu spät.

Sokat késtem.

Ich komme um zehn.

Tízre jövök.

Ich komme am Montag.

Hétfőn jövök.

Weiter komme ich nicht.

- Eddig mehetek.
- Ennél tovább nem mehetek.

Ich komme heute nicht.

Ma nem jövök.

Ich komme aus Kyōto.

- Kiotóból származom.
- Kiotóba valósi vagyok.

- Ich komme um halb sieben zurück.
- Ich komme um 6.30 Uhr zurück.
- Ich komme um sechs Uhr dreißig zurück.

Fél hétre visszajövök.