Translation of "Jugendliche" in Hungarian

Onkel Tom verachtet Jugendliche.

Tamás bácsi lenézi a fiatalokat.

Warum lieben Jugendliche dieses Buch?

Miért szeretik a fiatalok ezt a könyvet?

Dieses Magazin richtet sich an Jugendliche.

A magazinnak a tizenévesek a célközönsége.

Jugendliche streiten oft mit ihren Eltern.

A kamaszok gyakran vitáznak a szüleikkel.

Der Jugendliche, den du gesehen hast, ist mein Bruder.

- A fiatalember, akit láttál, a bátyám.
- A fiatalember, akit láttál, az öcsém.
- A fiatalember, akit láttál, a testvérem.

Tom ging mit Mary aus, als beide Jugendliche waren.

Tomi és Mari tinédzserkorukban randevúztak.

- Der Polizist nahm den Jugendlichen wegen Ladendiebstahls fest.
- Der Polizist nahm die Jugendliche wegen Ladendiebstahls fest.

A körzeti megbízott letartóztatta a tinédzsert bolti lopás miatt.

Viele gepiercte Jugendliche bleiben mit dem Partner ein Leben lang zusammen – besonders wenn sich der Nasenring des einen in der Zahnspange des anderen verfangen hat!

Sok fiatal, akinek piercingje van, egész életében kitart a párja mellett, különösen ha az egyik orrkarikája beakad a másik fogszabályozójába.