Translation of "Oft" in Hungarian

- Fliegst du oft?
- Fliegen Sie oft?
- Fliegt ihr oft?

Gyakran repülsz?

- Gehst du oft dorthin?
- Gehen Sie oft dahin?

- Gyakran jársz oda?
- Gyakran mész oda?

- Wie oft duschst du?
- Wie oft duschen Sie?

Milyen gyakran zuhanyozol?

- Ich habe oft einen Schluckauf.
- Ich hickse oft.

Gyakran csuklok.

Ich niese oft.

Sokat tüsszentek.

Ich reise oft.

Gyakran utazom.

Ich lese oft.

Gyakran olvasok.

Weinst du oft?

Gyakran sírsz?

Ich hickse oft.

Sokat csuklok.

Wichst du oft?

- Gyakran maszturbálsz?
- Gyakran onanizálsz?
- Gyakran hokizol?
- Gyakran polírozod a bohócot?
- Gyakran recskázol?
- Gyakran nyúlsz magadhoz?
- Gyakran használod a kezed?
- Gyakran matyizol?

Tom lächelt oft.

Tamás gyakran mosolyog.

Ich schwimme oft.

Gyakran úszom.

- Reist du oft ins Ausland?
- Reisen Sie oft ins Ausland?
- Reist ihr oft ins Ausland?
- Fahren Sie oft ins Ausland?

Gyakran utazol külföldre?

- Ich bin oft am Dösen.
- Ich bin oft halbwach.

Gyakran félálomban vagyok.

- Tom lügt Maria oft an.
- Tom belügt Maria oft.

Tom gyakran hazudik Marynek.

- Sie helfen einander oft.
- Sie helfen sich oft gegenseitig.

Gyakran segítenek egymásnak.

- Reisen Sie oft ins Ausland?
- Reist ihr oft ins Ausland?
- Fahren Sie oft ins Ausland?

Gyakran jár külföldre?

- Wie oft fährst du einkaufen?
- Wie oft fahrt ihr einkaufen?
- Wie oft fahren Sie einkaufen?

Milyen gyakran szoktál bevásárolni?

- Fährst du oft nach Boston?
- Fahren Sie oft nach Boston?
- Fahrt ihr oft nach Boston?

Gyakran jársz Bostonba?

- Wie oft rasierst du dich?
- Wie oft rasiert ihr euch?
- Wie oft rasieren Sie sich?

- Milyen gyakran borotválkozol?
- Mindig megborotválkozol?

- Tom hat nicht oft unrecht.
- Tom irrt sich nicht oft.
- Tom liegt nicht oft daneben.

Tom nem téved gyakran.

- Wie oft kommst du hierher?
- Wie oft kommen Sie hierher?
- Wie oft kommt ihr hierher?

- Milyen gyakran jössz ide?
- Milyen gyakran jön ide?
- Milyen gyakran jöttök ide?

- Wie oft gehst du essen?
- Wie oft geht ihr essen?
- Wie oft gehen Sie essen?

Milyen gyakran eszel étteremben?

- Sie ruft mich oft an.
- Er ruft mich oft an.

- Gyakran felhív.
- Gyakran telefonál nekem.

oft ihr Verhalten verbesserten

gyakran javult a magatartásuk,

Ißt du oft auswärts?

Gyakran eszel házon kívül?

Er frühstückt oft dort.

- Gyakran reggelizik itt.
- Gyakran eszik ott reggelit.

Tom hat oft Kopfschmerzen.

Tamásnak gyakran fáj a feje.

Kinder hassen oft Spinat.

A gyerekek gyakran utálják a spenótot.

Meine Schwester weint oft.

- Nővérem gyakran sír.
- A testvérem gyakran sír.

Nachlässigkeit verursacht oft Unfälle.

A figyelmetlenség gyakran okoz balesetet.

Ich esse oft Äpfel.

Gyakran eszek almát.

Ich habe oft Alpträume.

- Gyakran álmodom rosszat.
- Gyakran vannak rémálmaim.
- Sokszor gyötörnek rémálmok.

Gehst du oft dorthin?

- Gyakran jársz oda?
- Gyakran mész oda?

Ich spiele oft Volleyball.

Gyakran röplabdázom.

Kinder machen oft Fehler.

A gyerekek gyakran hibáznak.

Ich habe oft Heimweh.

- Gyakran érzek honvágyat.
- Gyakran van honvágyam.

Ich sehe ihn oft.

Gyakran látom őt.

Wir spielen oft Schach.

Gyakran sakkozunk.

Er spielt oft Gitarre.

Gyakran gitározik.

Kommst du oft hierher?

Gyakran jársz ide?

Tom hilft anderen oft.

Tom gyakran segít másoknak.

Wir gehen oft dorthin.

Gyakran járunk oda.

Siehst du ihn oft?

Gyakran látod őt?

Ich treffe ihn oft.

Gyakran találkozom vele.

Wie oft duschen Sie?

Ön milyen gyakran zuhanyozik?

Wir spielen oft Tennis.

Gyakran teniszezünk.

Ich trinke oft Tee.

Gyakran teázom.

Ich bin oft müde.

Gyakran vagyok fáradt.

Tom zitiert oft Shakespeare.

- Tom gyakran idéz Shakespeare-től.
- Tom gyakran idézi Shakespeare-t.

Ich fahre nicht oft.

Nem vezetek gyakran.

Führst du oft Selbstgespräche?

Gyakran beszélsz magadban?

Zitate werden oft verkürzt.

Az idézeteket gyakran lerövidítik.

Wir essen oft zusammen.

- Gyakran eszünk együtt.
- Gyakran étkezünk együtt.

Er malt oft Landschaften.

Gyakran fest tájképeket.

Kommen Sie oft hierher?

Gyakran jár ide?

Es regnet hier oft.

Itt gyakran esik az eső.

Tom übertreibt ziemlich oft.

Tomi igen gyakran túloz.

Ich komme oft hierher.

Gyakran járok ide.

Tom führt oft Selbstgespräche.

Tom gyakran beszél magában.

Hat Tom oft Migräne?

Tamásnak gyakran van migrénje?

Babys fallen oft um.

A kisgyerekek gyakran elesnek.

Tom frühstückt oft allein.

- Tom gyakran egyedül reggelizik.
- Tom gyakran reggelizik egyedül.

Sie fehlt oft unentschuldigt.

Sok igazolatlan hiányzása van.

Ich bin oft hier.

Gyakran vagyok itt.

Kinder machen oft Dummheiten.

A gyerekek gyakran csinálnak butaságokat.

Haben Sie oft Kopfweh?

Gyakran fáj a feje?

Wie oft fahren Züge?

- Milyen sűrűn járnak a vonatok?
- Milyen gyakran megy vonat?

Ich fahre oft Ski.

Gyakran síelek.

Ich trage oft Blau.

Gyakran hordok kéket.

Ich war oft hier.

Én gyakran voltam itt.

Italiener trinken oft Kaffee.

Az olaszok gyakran isznak kávét.

Er zitiert oft Shakespeare.

- Gyakran idézi Shakespeare-t.
- Gyakran idéz Shakespeare-től.

Wie oft duschst du?

Milyen gyakran zuhanyozol?

Hörst du oft Hörbücher?

Gyakran hallgatsz hangoskönyvet?

Er frühstückt oft hier.

Gyakran reggelizik itt.

Hunde vergraben oft Knochen.

A kutyák gyakran eltemetik a csontokat.

Ich bin oft deprimiert.

- Gyakran vagyok levert.
- Gyakran vagyok lehangolt.
- Gyakran vagyok deprimált.

Ich höre oft Jazz.

Folyton dzsesszt hallgatok.

Er hilft anderen oft.

Gyakran segít másoknak.