Translation of "Waren" in Italian

- Zweie waren übrig.
- Zwei waren übrig.

Ne rimanevano due.

- Wir waren fertig.
- Wir waren bereit.

- Eravamo pronti.
- Noi eravamo pronti.

- Sie waren bereit.
- Sie waren fertig.

- Erano pronti.
- Loro erano pronti.
- Erano pronte.
- Loro erano pronte.

- Sie waren weg.
- Die waren weg.

- Erano andati.
- Loro erano andati.
- Erano andate.
- Loro erano andate.

- Sie waren schmutzig.
- Sie waren dreckig.

- Erano sporchi.
- Loro erano sporchi.
- Erano sporche.
- Loro erano sporche.

Angespannt waren.

tesi.

- Wir waren früher Freunde.
- Wir waren früher befreundet.
- Wir waren mal Freunde.
- Wir waren mal befreundet.

- Eravamo amici.
- Eravamo amiche.
- Noi eravamo amici.
- Noi eravamo amiche.

- Sie waren beide dreckig.
- Sie waren beide schmutzig.
- Sie waren beide verdreckt.

- Erano entrambi sporchi.
- Loro erano entrambi sporchi.
- Erano entrambe sporche.
- Loro erano entrambe sporche.

- Wo waren deine Kinder?
- Wo waren eure Kinder?
- Wo waren Ihre Kinder?

- Dov'erano i tuoi figli?
- Dov'erano i suoi figli?
- Dov'erano i vostri figli?

- Alle Schüler waren da.
- Alle Studenten waren da.
- Alle Studenten waren anwesend.

- Gli studenti erano tutti presenti.
- Tutti gli studenti erano presenti.
- Tutte le studentesse erano presenti.

- Zwei Stühle waren frei.
- Zwei Plätze waren frei.

Due posti erano liberi.

- Seine Anstrengungen waren umsonst.
- Seine Anstrengungen waren vergebens.

I suoi sforzi furono invano.

- Vierzig Leute waren anwesend.
- Vierzig Leute waren da.

- Quaranta persone erano presenti.
- Erano presenti quaranta persone.

- Wir waren beste Freunde.
- Wir waren dicke Freunde.

- Eravamo migliori amici.
- Noi eravamo migliori amici.
- Eravamo migliori amiche.
- Noi eravamo migliori amiche.

- Sie waren nicht fertig.
- Sie waren nicht bereit.

- Non erano pronti.
- Loro non erano pronti.
- Non erano preparati.
- Non erano preparate.

- Die Erwartungen waren gering.
- Die Erwartungen waren niedrig.

Le aspettative erano basse.

Die einen waren Bauern; die anderen waren Jäger.

Alcuni erano contadini, alcuni erano cacciatori.

Wir waren überrascht.

Siamo rimasti sorpresi.

Vorräte waren billig.

Fare la spesa costava poco,

Alle waren begeistert.

Tutti erano emozionati.

Alle waren zufrieden.

Tutti furono soddisfatti.

Alle waren still.

- Erano tutti in silenzio.
- Erano tutte in silenzio.
- Tutti erano in silenzio.

Sie waren beschäftigt.

- Erano occupate.
- Loro erano occupate.

Sie waren zufrieden.

- Erano soddisfatti.
- Loro erano soddisfatti.

Überall waren Blumen.

C'erano fiori dappertutto.

Wir waren Freunde.

Eravamo amici.

Sie waren unbeeindruckt.

- Non erano impressionati.
- Loro non erano impressionati.
- Non erano impressionate.
- Loro non erano impressionate.

Wir waren beschäftigt.

- Eravamo impegnati.
- Noi eravamo impegnati.
- Eravamo impegnate.
- Noi eravamo impegnate.
- Eravamo occupati.
- Noi eravamo occupati.
- Eravamo occupate.
- Noi eravamo occupate.

Sie waren wütend.

- Erano arrabbiati.
- Loro erano arrabbiati.

Wir waren durstig.

- Avevamo sete.
- Noi avevamo sete.

Sie waren müde.

- Avevano sonno.
- Loro avevano sonno.

Sie waren bereit.

- Eravate pronte.
- Voi eravate pronte.

Wir waren eifersüchtig.

- Eravamo gelosi.
- Noi eravamo gelosi.

Sie waren eifersüchtig.

- Erano gelosi.
- Loro erano gelosi.

Wir waren krank.

- Eravamo malate.
- Noi eravamo malate.

Sie waren krank.

- Erano malati.
- Loro erano malati.

Beide waren nackt.

- Erano entrambi nudi.
- Erano entrambe nude.

Sie waren reich.

- Erano ricchi.
- Loro erano ricchi.
- Erano ricche.
- Loro erano ricche.

Alle waren müde.

Erano tutti stanchi.

Wir waren erfolgreich.

- Abbiamo avuto successo.
- Noi abbiamo avuto successo.
- Avemmo successo.
- Noi avemmo successo.

Wir waren Nachbarn.

- Eravamo vicini.
- Noi eravamo vicini.

Sie waren hungrig.

- Avevano fame.
- Loro avevano fame.

Sie waren einverstanden.

- Erano d'accordo.
- Loro erano d'accordo.

Sie waren besorgt.

- Erano preoccupati.
- Erano preoccupate.

Sie waren schlecht.

- Erano cattive.
- Loro erano cattive.

Wir waren verheiratet.

- Eravamo sposate.
- Noi eravamo sposate.

Sie waren draußen.

- Erano fuori.
- Loro erano fuori.

Wir waren nass.

- Eravamo bagnati.
- Noi eravamo bagnati.

Wir waren verliebt.

- Eravamo innamorati.
- Noi eravamo innamorati.
- Eravamo innamorate.
- Noi eravamo innamorate.

Sie waren versteckt.

- Erano nascosti.
- Loro erano nascosti.

Alle waren betrunken.

- Tutti erano ubriachi.
- Erano tutti ubriachi.

Das waren Berufsmörder.

- Erano assassini professionisti.
- Erano killer professionisti.

Wir waren allein.

- Eravamo da soli.
- Eravamo da sole.

Wir waren betrunken.

- Eravamo ubriache.
- Eravamo ubriachi.

Wir waren eingeladen.

- Eravamo invitati.
- Eravamo invitate.

Wir waren Fahrgäste.

Eravamo passeggeri.

Wir waren Gefangene.

- Eravamo prigionieri.
- No eravamo prigionieri.
- Eravamo prigioniere.
- Noi eravamo prigioniere.

Wir waren jung.

- Eravamo giovani.
- Noi eravamo giovani.

Sie waren verschlossen.

- Erano chiusi.
- Loro erano chiusi.
- Erano chiuse.
- Loro erano chiuse.

Sie waren tot.

- Erano morti.
- Erano morte.

Sie waren überall.

- Erano dappertutto.
- Loro erano dappertutto.

Sie waren Freunde.

- Erano amici.
- Erano amiche.

Sie waren perfekt.

- Erano perfetti.
- Loro erano perfetti.
- Erano perfette.
- Loro erano perfette.

Sie waren Soldaten.

- Erano soldati.
- Loro erano soldati.

Sie waren schwach.

- Erano deboli.
- Loro erano deboli.

Alle waren da.

- Tutti erano lì.
- Erano tutti lì.

Alle waren verwirrt.

- Erano tutti confusi.
- Tutti erano confusi.

Wo waren sie?

- Dov'erano?
- Loro dov'erano?

Alle waren froh.

- Tutti erano felici.
- Erano tutti felici.

Wo waren wir?

- Dove eravamo?
- Noi dove eravamo?
- Dove eravamo noi?

Sie waren siegessicher.

- Erano sicuri della vittoria.
- Loro erano sicuri della vittoria.

Wir waren geduldig.

- Siamo stati pazienti.
- Noi siamo stati pazienti.
- Siamo state pazienti.
- Noi siamo state pazienti.

Wir waren glücklich.

- Eravamo felici.
- Noi eravamo felici.

Waren alle einverstanden?

Sono stati tutti d'accordo?

Sie waren überrascht.

Erano sorpresi.

Waren sie alleine?

- Erano da soli?
- Erano da sole?

Wir waren zehn.

C'erano dieci di noi.