Translation of "Gewiss" in Hungarian

Das ist gewiss möglich.

Az bizonyára lehetséges.

Der Sieg ist uns gewiss.

Biztos a győzelmünk.

Ihre Bemühungen werden gewiss Früchte tragen.

Erőfeszítésed biztosan meghozza gyümölcsét.

Den Fehler werde ich gewiss nie wiederholen!

Soha többé nem követem el azt a hibát.

Den Fehler werde ich gewiss nicht wiederholen.

Soha nem követem el ezt a hibát ismét.

Mein ewiger Dank wird dir gewiss sein.

A hálám üldözzön örökre.

Es ist gewiss nicht leicht, das zu verstehen.

Közel sem könnyű ezt megérteni.

Gewiss ist das möglich, wenn man es will.

Biztos lehetséges, csak akarni kell.

Johannes wird gewiss ein guter Gatte, ein guter Vater sein.

Jánosból biztosan jó férj és jó apa lesz.

Mein Vetter ist ganz gewiss niemand, der sein Versprechen bricht.

Az unokafivérem igazán nem olyan, aki elfelejti az ígéretét.

Der Tod ist sich seines Sieges so gewiss, dass er uns ein ganzes Leben Vorsprung gibt.

A halál olyan biztos a győzelmében, hogy egy egész élet előnyt ad nekünk.

Sich die Reihenfolge eines Stapels von Spielkarten zu merken ist ganz gewiss nicht leicht, doch nicht unmöglich.

Megjegyezni egy pakli kártya sorrendjét minden bizonnyal nem könnyű, de nem is lehetetlen.

- Das ist sicher.
- Das ist gewiss.
- Das steht fest.
- So viel ist sicher.
- Das ist sicher so.

Az biztos.

„Wenn du dich von Maria sowieso scheiden lassen willst, stört es dich gewiss nicht, wenn ich sie heiraten will, oder?“ – „Ich habe es mir anders überlegt.“

- Ha már úgy is el akarsz válni Máriától, ugye nem zavar, ha megkérem a kezét? - Meggondoltam magam.