Translation of "Gesunden" in Hungarian

Ich benutze meinen gesunden Menschenverstand.

- Élek a józan eszemmel.
- Használom a józan paraszti eszemet.

Du musst deinen gesunden Menschenverstand einsetzen.

Használnod kell a józan eszedet.

- In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.
- Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper.

Ép testben ép lélek.

Meine Frau schenkte gesunden Drillingen das Leben.

A feleségem egészséges hármasikreknek adott életet.

Dieser Junge hat einen starken, gesunden Körper.

Egészséges és erős fizikumú ez a fiú.

In einem gesunden Körper ist eine gesunde Seele.

Ép testben ép lélek.

Gott hat mich mit einem gesunden Körper gesegnet.

Isten egy egészséges testtel ajándékozott meg engem.

Nämlich ob sie auch von gesunden Menschen getragen werden sollten.

vajon az egészséges embereknek is viselniük kell?

Er war so schwach, dass er nicht die Farben eines gesunden Kraken hatte,

Olyan gyenge volt, hogy nem tudta felvenni az egészséges polipok színét,

Doch zuerst folgendes: Die Unterscheidung zwischen einem Covid-19-Fall und einem gesunden Menschen,

De már az egész alapja, a COVID-19 fertőzöttek és az egészséges emberek közti különbség

Tom und die anderen gesunden Männer verließen die Höhlen, um ein Mammut zu jagen.

Tom és a többi egészséges ember elhagyták a barlangokat, hogy elejtsenek egy mamutot.

„Ich vertraue dem gesunden Menschenverstand.“ – „Nicht vergessen, es geht nur um einige hundert Menschen ― insgesamt.“

- Én bízom az emberi józanságban. - Ne felejtsd el, csak néhány száz emberről beszélünk ― mindössze.

Sie wird sich ihr Leben ruinieren, wenn sie diesen Windbeutel heiratet. Irgendjemand müsste ihr ein bisschen gesunden Menschenverstand einimpfen.

Tönkreteszi az életét, ha hozzámegy ehhez a széltolóhoz. Valakinek fel kellene már nyitnia a szemeit.