Translation of "Ausgeschlagen" in Hungarian

Tom hat unser Angebot ausgeschlagen.

Tom elutasította az ajánlatunkat.

Ich wollte mit ihr ausgehen, doch sie hat es ausgeschlagen.

Megkértem, hogy randizzon velem, de nemet mondott.

Die Esche, die in unserem Garten steht, hat immer noch nicht ausgeschlagen. Und es ist bald Ende Mai.

A kertünkben a kőris még ki sem zöldült, pedig már majdnem vége májusnak.

- Sie lehnte sein Angebot ab.
- Sie hat sein Angebot abgelehnt.
- Sie hat sein Angebot ausgeschlagen.
- Sie schlug sein Angebot aus.

Elutasította az ajánlatát.

- Es war ein Fehler, seine Hilfe abzulehnen.
- Es war falsch von dir, seine Hilfe abzulehnen.
- Es war ein Fehler, dass du seine Hilfe ausgeschlagen hast.

- Hiba volt visszautasítanod a támogatását.
- Hiba volt visszautasítanod a segítségét.