Translation of "Garten" in Hungarian

"Mein eigener Garten ist mein eigener Garten!",

"Az én kertem az enyém!"

- Da war niemand im Garten.
- Im Garten war niemand.

Senki sem volt a kertben.

- Sie haben einen großen Garten.
- Die haben einen großen Garten.

Van egy nagy kertjük.

- Wer hat den Garten zerstört?
- Wer hat den Garten verwüstet?

Ki tette tönkre a kertet?

Ich bin im Garten.

A kertben vagyok.

Kinder spielen im Garten.

A kertben játszanak a gyerekek.

Tom bewässert den Garten.

Tom locsolja a kertet.

Ich bewässere den Garten.

A kertet öntözöm.

Sie sind im Garten.

A kertben vannak.

Tom jätete den Garten.

Tomi kigazolta a kertet.

Tom war im Garten.

- Tom a kertben volt.
- Tamás a kertben volt.

Wir haben keinen Garten.

Nincs kertünk.

Wir sind im Garten.

A kertben vagyunk.

Helen spielt im Garten.

Helen az udvaron játszik.

Tom ist im Garten.

Tom a kertben van.

Józsika ist im Garten.

Józsika a kertben van.

Im Garten wächst Bambus.

Van bambusz a kertben.

Josef ist im Garten.

Joseph a kertben van.

Mein Garten ist klein.

Csak parányi kertem van.

Maria gießt den Garten.

Mária öntözi a kertet.

Ist Mary im Garten?

Mária a kertben van?

Ist Tom im Garten?

Tamás a kertben van?

Tom sitzt im Garten.

Tamás a kertben ül.

- Was für ein schöner Garten.
- Das ist aber ein schöner Garten!

Micsoda gyönyörű kert!

- Ich pflanzte Rosen im Garten.
- Ich habe Rosen im Garten gepflanzt.

Ültettem rózsákat a kertbe.

- Sie jätete im Garten Unkraut.
- Sie hat im Garten Unkraut gejätet.

- Kigyomlálta a kertet.
- Kigazolta a kertet.

- Wenn wir bloß einen Garten hätten!
- Wenn wir nur einen Garten hätten!

Ha lenne nekünk egy kertünk!

- Der Garten ist vor dem Haus.
- Der Garten liegt vor dem Haus.

A kert a ház előtt van.

Der Garten war voller Leute.

A kert tele volt emberekkel.

Der Garten ist hinterm Haus.

A kert a ház mögött van.

Ich gieße ihren Garten nicht.

Nem öntözöm a kertjüket.

Ich gieße gerne den Garten.

Szeretem öntözni a kertet.

Was für ein schöner Garten.

Micsoda gyönyörű kert!

Alle Häuser hatten einen Garten.

- Minden házhoz tartozik egy kert.
- Minden háznak volt egy kertje.

Ein mit Kiefern bepflanzter Garten.

Fenyővel beültetett kert.

Ich pflückte Himbeeren im Garten.

Málnát szedtem a kertben.

Tom hat einen schönen Garten.

Tomnak szép kertje van.

Das Haus hat einen Garten.

- A ház mellett kert is van.
- Ez egy kertes ház.

Die Kinder spielten im Garten.

A gyerekek a kertben játszottak.

Ist dein Vater im Garten?

- Apád a kertben van?
- Apátok a kertben van?

Wir haben im Garten gearbeitet.

Kertészkedtünk.

Mein Vater ist im Garten.

Apukám a kertben van.

Zum Haus gehört ein Garten.

A házhoz egy kert is tartozik.

Sie haben einen großen Garten.

- Nagy kertjük van.
- Van egy nagy kertjük.

Unser Garten war voller Unkraut.

- Tiszta gaz volt a kertünk.
- Ellepte a gaz a kertünket.
- Gazban állt a kertünk.
- Tele volt gazzal a kertünk.
- Gaz borította a kertünket.

Sie pflückte im Garten Blumen.

Virágokat szedett a kertben.

Großmutter mäht Gras im Garten.

A nagyi a kertben nyírja a füvet.

Ich gehe in den Garten.

A kertbe megyek.

Der Garten wird nicht gepflegt.

A kert nincs rendben tartva.

Ich habe einen großen Garten.

Nagy kertem van.

Wir haben einen großen Garten.

Nagy kertünk van.

- Wir fanden eine Schildkröte im Garten.
- Wir haben eine Schildkröte im Garten gefunden.

- Találtunk egy teknősbékát a kertben.
- Találtunk egy teknőst a kertben.

- Er gestattete es ihnen, im Garten zu wandeln.
- Er erlaubte ihnen, im Garten umherzugehen.

Megengedte nekik, hogy a kertben sétáljanak.

Wir haben kaum Blumen im Garten.

Alig van virág a kertünkben.

Er grub ein Loch im Garten.

Egy gödröt ásott a kertben.

Der Garten liegt vor dem Haus.

A kert a ház előtt van.

Alle Blumen im Garten sind gelb.

A kertben minden virág sárga.

Oft besuchen wunderschöne Vögel unseren Garten.

Gyakran járnak a kertünkben csodaszép madarak.

Ich habe Rosen im Garten gepflanzt.

Rózsákat ültettem a kertbe.

Wenn wir bloß einen Garten hätten!

- Ha lenne nekünk egy kertünk!
- Bárcsak lenne egy kertünk!

Mein Vater ist gerade im Garten.

Az apám most a kertben van.

Sie essen im Garten zu Mittag.

A kertben ebédelnek.

Im Garten gab es keine Rosen.

A kertben nem voltak rózsák.

Ich fand ihn arbeitend im Garten.

A kertben dolgozva találtam őt.

Ich habe nur einen kleinen Garten.

Csak egy kis kertem van.

Die Blumen im Garten sind herrlich.

- Gyönyörűek a virágok a kertben.
- Nagyon szépek a kerti virágok.

Gibt es Glühwürmchen in deinem Garten?

Vannak szentjánosbogarak nálad a kertben?

In meinem Garten steht ein Zitronenbaum.

Van a kertemben egy citromfa.

Es stehen drei Pflaumenbäume im Garten.

Három szilvafa áll a kertben.

In meinem Garten habe ich Stachelbeeren.

Van egres a kertemben.

Wenn wir nur einen Garten hätten!

- Lenne csak nekünk egy kertünk!
- Ha lenne nekünk egy kertünk!

Eine dichte Hecke umgab den Garten.

Sűrű sövény kerítette körül a kertet.

Es gibt viel Blumen im Garten.

Sok virág van a kertben.

Im Garten steht ein alter Kirschbaum.

Van egy koros cseresznyefa az udvarban.

Die Katze spielt gerne im Garten.

Szívesen játszik a macska a kertben.

Was machen die Kinder im Garten?

Mit csinálnak a gyerekek a kertben?

Des Nachbarn Katze liebt unseren Garten.

- A szomszéd macskája szívesen jár a kertünkbe.
- A szomszédnak a macskája szereti a mi kertünket.

Sie bewässert den Garten diesen Nachmittag.

Megöntözte a kertet ma délután?

Manchmal helfe ich Tom im Garten.

Néha segítek Tomnak a kertben.

Der Garten ist vor dem Haus.

- A ház előtt van a kert.
- A kert a ház előtt van.

Unser Garten ist voller bunter Blumen.

A kertünk tele van színes virágokkal.