Translation of "Allgemein" in Hungarian

Die Theorie wird allgemein akzeptiert.

Ez az elgondolás általánosan elfogadott.

Der Ausdruck ist nicht allgemein gebräuchlich.

Ez a kifejezés nem megszokott.

Wir sind nicht nur ganz allgemein auf Geschichten eingestellt,

Nemcsak általában történeteket, melyekre már rá vagyunk hangolódva,

- Allgemein gesagt: Geschichte wiederholt sich.
- Im Allgemeinen wiederholt sich die Geschichte.

A történelem általában ismétli önmagát.

Leider droht diese Verhaltensweise zu einer allgemein akzeptierten Gewohnheit zu werden.

Sajnos, ez a cselekvésmód azzal fenyeget, hogy általánosan elfogadott szokássá válik.