Translation of "Gewohnheit" in Hungarian

Ändere deine Gewohnheit!

- Változtasd meg a szokásodat!
- Változtass a szokásodon!

Die Gewohnheit ist eine zweite Natur.

A szokás második természet.

Gewohnheit wird oft zur zweiten Natur.

A szokás gyakran második természetté válik.

Die Gewohnheit wird oft zur zweiten Natur.

- A szokás gyakran természetté válik.
- A szokás gyakran második természetté válik.

Lass das bloß nicht zur Gewohnheit werden!

Csak ne csinálj ebből szokást!

Bücher zu lesen ist eine Gewohnheit von mir.

Könyveket olvasni, az az egyik szokásom.

Es ist seine Gewohnheit, jeden Morgen spazieren zu gehen.

Az a szokása, hogy minden reggel sétálni megy.

Es war seine Gewohnheit, nach dem Abendbrot spazieren zu gehen.

Az volt a szokása, hogy vacsora után sétált egyet.

Tom hat die Gewohnheit, bis spät in die Nacht aufzubleiben.

Tominak szokásává vált, hogy éjszaka sokáig fent marad.

Leider droht diese Verhaltensweise zu einer allgemein akzeptierten Gewohnheit zu werden.

Sajnos, ez a cselekvésmód azzal fenyeget, hogy általánosan elfogadott szokássá válik.

Das ist keine Frage der Gewohnheit; das ist jetzt eine Geldfrage.

Ez nem szokás kérdése; ez most pénzkérdés.

Mein Vater hat die Gewohnheit, die Zeitung vor dem Frühstück zu lesen.

Apám reggeli előtt újságot szokott olvasni.