Translation of "Zurückkehrte" in French

Als Napoleon 1815 nach Frankreich zurückkehrte, waren

Lorsque Napoléon revient en France en 1815,

Als Napoleon 1815 aus dem Exil zurückkehrte,

Lorsque Napoléon revint d'exil en 1815,

Als er nach Hause zurückkehrte, war er total erschöpft.

Il était épuisé quand il est rentré chez lui.

Als der Kaiser nach Frankreich zurückkehrte, vertraute er Marschall Soult

Lorsque l'empereur revint en France, il confia la poursuite de l'armée britannique au maréchal

Als sie in ihr Zimmer zurückkehrte, war der Diamantring weg.

Lorsqu'elle retourna à sa chambre, le bague de diamant avait disparu.

Ich habe Tom erst wiedergesehen, als ich nach Boston zurückkehrte.

Je n'ai vu Tom qu'à mon retour à Boston.

Als Napoleon aus dem Exil zurückkehrte, besuchte Suchet ihn in Paris.

Quand Napoléon est revenu d'exil, Suchet est allé le rencontrer à Paris.

Als Napoleon 1815 aus dem Exil zurückkehrte, proklamierte Augereau erneut seine Loyalität,

Au retour d'exil de Napoléon en 1815, Augereau proclame à nouveau sa loyauté,

Als Napoleon 1815 aus dem Exil zurückkehrte, weigerte sich Oudinot, seinen neuen Eid an die Monarchie zu brechen, erklärte

Lorsque Napoléon revint d'exil en 1815, Oudinot refusa de rompre son nouveau serment à la monarchie, mais