Translation of "Zukünftig" in French

Was möchtest du zukünftig machen?

Que veux-tu faire plus tard ?

Wird es vielleicht zukünftig besser?

Ce sera peut-être mieux avec les jeunes.

Was möchtest du zukünftig sein?

Que veux-tu faire plus tard ?

Zukünftig werde ich stärker lernen.

Dorénavant je travaillerai plus dur.

Ich werde versuchen, mich zukünftig nicht mehr zu verspäten.

À l'avenir je tâcherai de ne plus être en retard.

Zukünftig ist jedem möglich, das alles im Auge zu behalten.

Toutes les choses dissimulées seront vues.

- Von jetzt an werde ich härter arbeiten.
- Zukünftig werde ich stärker lernen.

Dorénavant je travaillerai plus dur.

Ich gehe davon aus, dass es hier zukünftig einen U-Bahnhof geben wird.

J'espère qu'il y aura ici une station de métro dans l'avenir.

Dem Amt für zentrale Verwaltungsaufgaben bitten wir in derartigen Fällen zukünftig jeweils eine Durchschrift zukommen zu lassen.

Nous prions le service de l'administration centrale de nous faire, à l'avenir, systématiquement parvenir un double dans de tels cas.