Translation of "Wochenlang" in French

- Ich habe euch wochenlang nicht gesehen.
- Ich habe Sie wochenlang nicht gesehen.

Je ne vous ai pas vu depuis des semaines.

Tom arbeitete wochenlang an diesem Projekt.

Tom a travaillé à ce projet pendant des semaines.

Eine Giraffe kann wochenlang ohne Wasser auskommen.

La girafe peut rester des semaines sans boire.

Es regnet, nachdem es wochenlang schön gewesen ist.

Il pleut après avoir fait beau durant des semaines.

So leicht wird die Jagd wochenlang nicht mehr sein.

La chasse ne sera plus aussi bonne pendant des semaines.

Wochenlang hat er nach einem Platz für das Kunstwerk gesucht.

Il a passé des semaines à chercher un endroit pour l'œuvre d'art.

Zur Mitte des Winters kann er diesen todesähnlichen Zustand wochenlang überleben.

Au cœur de l'hiver, elle peut survivre des semaines dans cet état proche de la mort.

Die Tatsache, dass du wochenlang ohne ersichtlichen Grund verschwindest, stört mich.

Le fait que tu disparaisses pendant des semaines sans raison apparente me dérange.

- Schon seit Wochen haben wir auf ihn gewartet.
- Wir mussten wochenlang auf ihn warten.

Nous l'avons attendu pendant de longues semaines.