Translation of "Widerfährt" in French

Was den Leuten am Lebensende widerfährt,

ce qui arrive à la fin de la vie

Ich wünsche nicht, dass ihnen etwas Schlechtes widerfährt.

Je ne souhaite pas qu'il leur arrive quelque chose de mauvais.

Es ist alles lustig, solange es einem anderen widerfährt.

- Tout est drôle tant que ça arrive à quelqu'un d'autre.
- Tout est amusant, du moment que ça arrive aux autres.

Erfahrung ist nicht das, was einem Menschen widerfährt, sondern das, was er daraus macht.

L'expérience n'est pas ce qui arrive à quelqu'un, mais ce qu'il en fait.