Translation of "Wesentlicher" in French

Die Überfischung ist ein wesentlicher Problemfaktor.

La surpêche est un problème majeur.

Gesundheit ist ein wesentlicher Faktor zum Glück.

La santé est un facteur essentiel du bonheur.

Aber für uns fehlt ein wesentlicher Bestandteil.

Mais pour nous, il manque un élément capital.

Sie sind ein wesentlicher Teil unserer Kommunikation.

Ils font partie de notre façon de communiquer,

In dieser Hitze ist Zeit ein wesentlicher Faktor.

Par cette chaleur, le temps est crucial,

Das scheint mir ein ganz wesentlicher Satz zu sein.

D'après moi, voici une phrase d'une gravité essentielle.

Da Menschen soziale Tiere sind, ist die Freundschaft ein wesentlicher Teil des Lebens.

Comme les êtres humains sont des animaux sociaux, l'amitié est une partie essentielle de la vie.