Translation of "Verschaffen" in French

Das sollte uns etwas Zeit verschaffen.

Ça devrait nous donner un peu de temps.

Das könnte uns etwas Zeit verschaffen.

Cela pourrait nous faire gagner du temps.

Das kleine Männchen muss sich Gehör verschaffen.

Le petit mâle doit trouver sa voix.

Der Redner konnte sich nicht Gehör verschaffen.

L'orateur ne pouvait se faire entendre.

Ach, Glück verschaffen weder Gold noch Ruhm.

Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux.

Ich konnte mir im Klassenraum kein Gehör verschaffen.

Je ne pouvais me faire entendre dans la salle de classe.

- Um sich Geld zu verschaffen, ist er bereit alles zu tun.
- Um Geld zu machen, täte er alles.
- Um Geld zu machen, würde er alles tun.

Pour gagner de l'argent il serait prêt à tout.

- Um Geld einzunehmen, würde er alles tun.
- Um sich Geld zu verschaffen, ist er bereit alles zu tun.
- Um Geld zu machen, täte er alles.
- Um Geld zu machen, würde er alles tun.
- Um Geld zu scheffeln, täte er alles.
- Um Geld zu scheffeln, würde er alles tun.
- Um Geld zu scheffeln, ist er bereit alles zu tun.

Pour gagner de l'argent il serait prêt à tout.