Translation of "Ruhm" in Arabic

Bessières 'Möglichkeiten für Ruhm waren jedoch begrenzt, da Napoleon die

ومع ذلك ، كانت فرص Bessières في المجد محدودة ، حيث كان نابليون يحافظ دائمًا على

Kämpfte, Frankreich Frieden und Ruhm zu bringen, kämpfte ich loyal an seiner Seite",

السلام والمجد لفرنسا ، فقد قاتلت بإخلاص إلى جانبه"

Der Schmerz ist nur vorübergehend, der Ruhm und die Ehre sind von Dauer.

الألم يستمر للحظات ولكن المجد والشرف يدوم.

Aber als er nach England segelte, um weiteren Ruhm und Reichtum zu erlangen, wurde er

لكن عندما أبحر إلى إنجلترا بحثًا عن المزيد من الشهرة والثروة ، تحطمت سفينته

Mehr an persönlichem Ruhm und Belohnungen interessiert zu sein als an der Zusammenarbeit mit anderen Kommandanten.

أكثر اهتمامًا بالمجد الشخصي والمكافآت أكثر من التعاون مع زملائه القادة.

- sie würden lieber einem anderen Marschall beim Scheitern zusehen, als ihnen zu helfen, den ganzen Ruhm zu gewinnen.

- يفضلون مشاهدة مشير آخر يفشل ، بدلاً من مساعدتهم على الفوز بكل المجد.

Ohne Ruhm und sah, wie seine Truppen in der Schlacht von Barrosa von einem alliierten Einsatz besiegt wurden.

وخالية من المجد ، وشهدت هزيمة قواته من قبل طلعة جوية من الحلفاء في معركة باروزا.