Translation of "Ruhm" in Dutch

Ruhm ist die Summe aller Missverständnisse, die sich um einen Namen sammeln.

Roem is de som van alle misverstanden die zich ophopen rond een naam.

Die ganze Arbeit leistet die Raupe, aber den ganzen Ruhm kassiert der Schmetterling.

Al het werk doet de rups, maar de vlinder wordt beroemd.

Aber als er nach England segelte, um weiteren Ruhm und Reichtum zu erlangen, wurde er

Maar toen hij naar Engeland zeilde op zoek naar meer roem en rijkdom, leed hij schipbreuk