Translation of "Vergießen" in French

Sie versuchte keine Tränen zu vergießen.

Elle essayait de ne pas verser de larme.

Ich kann für diesen furchtbaren Mann keine Träne vergießen.

Je ne peux verser une larme pour cet horrible individu.

Also wenn du Listen siehst wie 15 Möglichkeiten, 10 Pfund zu vergießen

Donc, quand vous voyez des listes comme 15 façons de perdre 10 livres

- Du kannst diesen Roman nicht lesen, ohne zu weinen.
- Man kann diesen Roman nicht lesen, ohne Tränen zu vergießen.

Tu ne peux pas lire ce roman sans pleurer.

- Auf die gleiche Weise mag ein Witz, über den ein Engländer Tränen lachen kann, einem Russen ganz und gar nicht witzig scheinen.
- Auf die gleiche Weise findet ein Russe vielleicht nichts Lustiges an einem Witz, über den ein Engländer vor Lachen Tränen vergießen könnte.

De la même façon, un Russe pourrait ne rien voir d'amusant dans une blague qui fait rire aux larmes un Anglais.