Examples of using "Tränen" in a sentence and their french translations:
Séchez vos larmes !
larmes!
- Sèche tes larmes.
- Essuie tes yeux.
- Essuie tes larmes.
- Essuyez vos larmes.
Séchez vos larmes !
Sèche tes larmes.
- Elle essuya ses larmes.
- Elle a essuyé ses larmes.
Mais au-delà des larmes,
"Encaisse. Ne pleure pas."
Elle essuya ses larmes.
Elle versa des larmes amères.
- Mes yeux sont en larmes.
- Mes yeux pleurent.
Elle répondit en larmes.
Elle a répondu en pleurs.
- Elle essuya ses larmes.
- Elle a essuyé ses larmes.
Ses yeux étaient remplis de larmes.
Ses yeux se remplirent de larmes.
Il ne pourrait retenir ses larmes.
Les yeux de Marie étaient emplis de larmes.
Deux larmes ont coulé sur ses joues.
- D'un coup, elle a éclaté en sanglots.
- Elle éclata en sanglots.
- Elle éclata en larmes.
- Elle a éclaté en larmes.
Nous étions émus aux larmes.
Les larmes coulaient de ses joues.
Il avait honte de ses larmes.
Il essaya de retenir ses larmes.
Il a fondu en larmes.
J'ai été ému par ses larmes.
Tous étaient au bord des larmes.
Je fus ému aux larmes.
Les larmes n'atténuent pas la douleur.
Ses yeux étaient remplis de larmes.
Des larmes coulaient sur ses joues.
J'étais au bord des larmes.
Elle était au bord des larmes.
- Je ne pouvais pas retenir mes larmes.
- Je n'arrivais pas à retenir mes larmes.
- Je fus ému aux larmes par l'histoire.
- J'ai été ému aux larmes par l'histoire.
- Je fus émue aux larmes par l'histoire.
- J'ai été émue aux larmes par l'histoire.
j'ai senti les larmes couler sur mon visage
Les femmes sont vite émues aux larmes.
Deux larmes ont coulé sur ses joues.
- Elle raconta son histoire en pleurs.
- Elle a raconté son histoire en larmes.
Elle se laisse rarement aller aux larmes.
Elle cligna des yeux pour arrêter les larmes.
Son histoire l'a émue aux larmes.
Les larmes sont les armes d'un enfant.
Les larmes jaillirent de ses yeux.
Des larmes me couraient sur les joues.
Les yeux de Marie étaient emplis de larmes.
Elle ne pouvait s'empêcher de pleurer.
- Je vis des larmes dans ses yeux.
- J'ai vu des larmes dans ses yeux.
- Je vis des larmes dans ses yeux.
- J'ai vu des larmes dans ses yeux.
Je vois des larmes dans tes yeux.
Ses yeux s'emplirent de larmes.
Carole n'a pas pu retenir ses larmes.
J'avais les larmes aux yeux.
Il essuya ses larmes.
Les larmes roulèrent le long de son visage.
- Elle essaya de cacher ses larmes.
- Elle essaya de dissimuler ses larmes.
- Elle a essayé de dissimuler ses larmes.
- Elle a essayé de cacher ses larmes.
- Cela m'a ému aux larmes.
- Cela m'a émue aux larmes.
Je n'ai pas pu contrôler mes larmes.
Je te prie de ne pas éclater en sanglots.
Elle avait des larmes dans les yeux.
- Elle essuya ses larmes.
- Elle a essuyé ses larmes.
Ma femme a fondu en larmes.