Translation of "Tagesordnung" in French

Sie gingen zur Tagesordnung über.

Ils se sont rendus à l'ordre du jour.

Die Tagesordnung der Sitzung wurde verteilt.

L'ordre du jour de la réunion a été distribué.

Was ist noch auf der Tagesordnung?

Qu'y a-t-il d'autre à l'ordre du jour ?

Migration ist bei Ameisen an der Tagesordnung

fourmis dans un cas d'immigration ordinaire

Das Wort Bigot stand lange auf unserer Tagesordnung

Le mot bigot était depuis longtemps à notre ordre du jour

Diese Punkte der Tagesordnung wurden zusammengefasst zur Diskussion gestellt.

- Ces points de l'ordre du jour ont été traités en bloc pour la discussion.
- Ces points de l'ordre du jour ont été acceptés en bloc pour la discussion.
- Ces points de l'ordre du jour ont été discutés ensemble.

Denn dieses Thema steht bereits auf der Tagesordnung der ganzen Welt

car ce sujet est déjà à l'ordre du jour du monde entier

Was ist der Prempter war schon in politischen Ereignissen auf der Tagesordnung

Quel est l'empêcheur a été à l'ordre du jour dans les événements politiques avant

Unser Projekt steht an letzter Stelle der Tagesordnung. Weil die Abgeordneten bis dahin müde sind, wird es wohl ohne langwierige Diskussion durchgehen.

Notre projet est le dernier point de l'ordre du jour. Comme les députés seront fatigués à ce moment-là, il passera sans doute sans longue discussion.

Die Tagesordnung ist ein Dokument, welches im Einzelnen angibt, welche Themen man diskutieren und in welcher Reihenfolge man sich mit ihnen auseinandersetzen wird.

L'ordre du jour est un document, qui indique en détail quels thèmes on va discuter et dans quel ordre on va les traiter.