Translation of "Prägt" in French

Er prägt den Namen "Nahtoderfahrung."

Il y mentionne "l'expérience de mort imminente".

Dies kommt jetzt wieder zurück und prägt meine Zeit.

Cela revient maintenant et forme mon temps.

"nur eine Sorglosigkeit, wie die Vergangenheit die Gegenwart prägt."

"un simple manque d'intérêt pour le passé définit le présent."

- Präg es dir ein.
- Prägt es euch ein.
- Prägen Sie es sich ein.

- Mémorise-le.
- Mémorise-la.
- Mémorisez-le.
- Mémorisez-la.
- Mémorisez ceci.
- Mémorise ceci.

Die Art und Weise, auf die Mütter mit ihren Kindern interagieren, prägt entscheidend das Selbstkonzept des Kindes.

La façon par laquelle les mères interagissent avec leurs enfants forge la conscience qu'a l'enfant de lui-même de manière décisive.

- Die Sprache bestimmt das Weltbild eines Menschen wesentlich.
- Es ist die Sprache eines Menschen, die seine Weltsicht ganz wesentlich prägt.

Chaque langue détermine considérablement la conception du monde de celui qui la parle.