Translation of "Mücken" in French

- Die Mücken nerven.
- Die Mücken sind lästig.

Les moustiques sont agaçants.

Ich hasse Mücken.

Je déteste les moustiques.

Die Mücken nerven.

Les moustiques sont agaçants.

Warum stechen die Mücken?

Pourquoi les moustiques piquent-ils ?

Ich wurde von Mücken gestochen.

J'ai été piqué par des moustiques.

- Der Mücken wegen mussten wir das Fenster schließen.
- Auf Grund der Mücken mussten wir das Fenster schließen.

Nous avons dû fermer la fenêtre à cause des moustiques.

Mücken sind in Minnesota so groß wie Störche.

Les moustiques du Minnesota ont la taille de cigognes.

Mach bitte das Licht aus, die Mücken kommen.

Éteins la lumière s'il te plaît, les moustiques arrivent.

Ich hasse Mücken, doch die scheinen mich zu lieben.

J'ai les moustiques en horreur mais ils semblent m'adorer.

Mücken zählen möglicherweise zu den gefährlichsten Tieren der Welt.

Le moustique est peut-être l'un des animaux les plus dangereux au monde.

- Ein Adler fängt keine Fliegen.
- Ein Adler fängt keine Mücken.

Un aigle ne capture pas de mouches.

- Mein Arm ist mit Mückenstichen übersät.
- Mücken haben mich am ganzen Arm gestochen.

J'ai été piqué par les moustiques sur tout le bras.

Der Bauernhof war sehr schön, aber es gab dort viel zu viele Mücken.

La ferme était bien belle mais il y avait beaucoup trop de moustiques.

Mit einem Löffel Honig fängt man mehr Mücken als mit einem Fass voller Essig.

On attrape davantage de moustiques avec une cuillerée de miel qu'avec un tonneau de vinaigre.

- Die Moskitos in Minnesota sind so groß wie Störche.
- Mücken sind in Minnesota so groß wie Störche.

Les moustiques en Minnesota sont gros comme des cigognes.

- Ich wurde von einem Moskito gestochen.
- Ich wurde von Mücken gestochen.
- Ich bin von einer Mücke gestochen worden.

J'ai été piqué par des moustiques.