Translation of "Jährige" in French

In mir steckt eine 23-Jährige.

Il y a une fille de 23 ans en moi.

Fragte seine 39-jährige Frau die Ärzte:

sa femme de 39 ans aurait demandé aux médecins :

Während des Rückzugs aus Moskau bestand der 57-jährige

Lors de la retraite de Moscou, le maréchal de

Dass selbst ich, eine 14-Jährige, in ihrer Garage arbeitend,

même si je suis une fille de 14 ans qui travaille dans un garage

Das Global Gate ist mega anspruchsvoll, sagt der 50-Jährige.

Le Global Gate est extrêmement exigeant, dit le joueur de 50 ans.

Zum ersten Mal steht der 22-Jährige vor dem Globale Gate.

Pour la première fois, le joueur de 22 ans se tient devant le Global Gate.

Auf den Philippinen wurde eine 7-Jährige gebissen und verstarb einen Tag später.

Une fille de sept ans, aux Philippines, est morte le lendemain de sa morsure.

Der 30-jährige Ney war nun ein bewährter Brigadekommandeur, obwohl er die Beförderung mehr

Ney, 30 ans, était maintenant un commandant de brigade éprouvé, bien qu'il ait refusé plus d'une fois sa

Und der 34-jährige Davout wurde der jüngste seiner neuen Marschälle. Seine Aufnahme war für viele eine Überraschung

et Davout, âgé de 34 ans, devient le plus jeune de ses nouveaux maréchaux. Son inclusion a été une surprise pour

Ich hörte im Radio, dass heute der 100-jährige Todestag von einem, ich weiß schon nicht mehr welchem, berühmten Schriftsteller ist.

Aujourd'hui j'ai entendu à la radio que c'était le centenaire de la mort de je ne sais plus quel illustre auteur.

Ian Nepomniachtchi (2695), der 30-jährige russische Großmeister, hat gerade das Kandidatenturnier gewonnen und sich das Recht gesichert, dieses Jahr mit dem aktuellen Meister Magnus Carlsen um den Titel des Schachweltmeisters zu kämpfen.

Ian Nepomniachtchi (2695), le grand maître russe de 30 ans, vient de remporter le Tournoi des Candidats, s'assurant le droit de concourir cette année avec l'actuel champion, Magnus Carlsen, pour le titre de Champion du Monde d'échecs.

Nach einigen Jahren kam anstelle von "Die internationale Sprache des Dr. Esperanto" die kurz Bezeichnung "Esperanto" in Gebrauch. An diesem Tag begehen wir daher überall auf der Welt das 125-jährige Jubiläum des Esperanto.

Après quelques années, au lieu de « La Langue Internationale du Docteur Espéranto », le nom court d' « espéranto » entra en usage. En ce jour nous célébrons donc le cent-vingt-cinquième anniversaire de l'espéranto à travers le monde entier.