Translation of "Global" in French

Das Global Gate steht.

Le Global Gate est en place.

Sie müssen auch global denken.

Et vous devez aussi penser en grand.

Warum also nicht einfach global?

Alors pourquoi ne pas le faire globalement?

Das "Global Gate" ist eine Materialschlacht,

Le «Global Gate» est une bataille matérielle,

Spektakulärer Aufbau des "Global Gates" neben Frachtmaschinen.

Construction spectaculaire du "Global Gate" à côté des avions cargo.

Wenn das mit dem Global Gate funktioniert

Si cela fonctionne avec le Global Gate

Das Global Gate nimmt jetzt seinen Lauf.

le Global Gate suit maintenant son cours.

Des Online-Spiels Counter-Strike: Global Offensive.

pour un FPS nommé Counter-Strike : Global Offensive.

Wenn Sie global denken, werden Sie Großes erreichen.

Si vous pensez en grand, vous gagnerez en grand.

Er lieferte die Idee für das Global Gate.

Il a proposé l'idée du Global Gate.

Ich habe es global gemacht, weil ich glaube

Je l'ai fait globalement, parce que je crois

Und wir wollen verstehen, wie Informationen global vermittelt werden.

On veut comprendre comment sont transmises les informations à travers la planète.

Und die absolut erforderlich ist, damit es global funktioniert.

et absolument nécessaires pour que cela fonctionne à l'échelle mondiale.

Früher war die Dummheit grenzenlos, heute ist sie global.

Autrefois la connerie était sans frontières, aujourd'hui elle est mondiale.

Das Global Gate ist mega anspruchsvoll, sagt der 50-Jährige.

Le Global Gate est extrêmement exigeant, dit le joueur de 50 ans.

Die größten Banner kommen in die Innenseite des Global Gates.

Les plus grandes bannières sont placées à l'intérieur du Global Gate.

Das Global Gate ist zu Gast am Tor zur Welt

Le Global Gate est un invité aux portes du monde

Das Global Gate von oben zu sehen ist einfach nur gigantisch.

Voir la porte globale d'en haut est tout simplement gigantesque.

Nach vielen Tests und Gesprächen ist der Weg frei fürs Global Gate,

Après de nombreux tests et discussions, la voie est libre pour le Global Gate,

Die vordere Seite des Global Gates ist fast fertig, nach vier Tagen.

L'avant du Global Gate est presque terminé après quatre jours.

Da haben wir gesagt, dann machen wir daraus die 17 Global Goals der UN.

Nous avons alors dit que nous en ferions les 17 objectifs mondiaux de l'ONU.

Wenn es flach ist, warum alles andere, was wir in der Galaxie beobachten, global ist

Si c'est plat pourquoi tout le reste que nous observons dans la galaxie est mondial