Translation of "Hoher" in French

TT: (hoher Ton)

TT : ( Son aigu)

Kühle Höhle? Oder hoher Baum?

Dans la grotte fraîche ou bien dans un arbre ?

Er ist von hoher Geburt.

C'est un homme de famille noble.

Dieser Artikel ist von hoher Qualität.

- Cet article est de bonne qualité.
- Cet article est de qualité supérieure.
- Cet article est de haute qualité.

TT: (hoher Ton geht in tiefen über) "i"

TT : (Son aigü puis grave) E.

Mann seines Wortes, hoher Prinzipien, und er kann auf die man sich verlassen kann. “

homme de parole, de grands principes, et il peut être fiable. »

Um ein Verderben zu vermeiden, wird der auf hoher See gefangene Fisch unverzüglich gekühlt.

- Pour éviter qu'il ne s'avarie, le poisson pêché au grand large est immédiatement refroidi ou même congelé.
- Afin d'éviter le gaspillage, le poisson pris en haute mer est aussitôt réfrigéré ou même congelé.

Der Druck ist von extrem hoher Qualität und es gibt auch eine Reihe von Rahmenoptionen.

L'impression est de très haute qualité et il existe également une gamme d'options de cadrage.

"Welchen Mann mit hoher Stellung und sehr guten Aussichten kannst du mir empfehlen?" - "Einen Leuchtturmwärter!"

« Quel homme de haute stature avec de très bonnes perspectives peux-tu me présenter ? » « Un gardien de phare ! »

Er fuhr einen Sportwagen, dessen hoher Preis mich eben so sehr wie seine Lächerlichkeit beeindruckte.

Il conduisait une voiture de sport dont le prix élevé m'impressionnait autant que son ridicule.

Dies wird durch riesige Klumpen von Material mit hoher Dichte in der Kruste verursacht, die als Massenkonzentrationen

Cela est dû à d'énormes morceaux de matériau à haute densité dans sa croûte, appelés concentrations massiques