Translation of "Ernster" in French

Die Situation wird immer ernster.

La situation devient sérieuse.

Nimm die Dinge etwas ernster.

Prends la chose un peu plus sérieusement.

Was ist, wenn die Situation ernster ist?

et si la situation est plus grave

Die Situation wird für mich immer ernster.

La situation devient de plus en plus affreuse pour moi.

Wir müssen die Dinge lustiger nehmen, als sie es verdienen, zumal wir sie lange Zeit ernster genommen haben, als sie es verdienen.

Il faut prendre les choses avec plus de légèreté que ce qu'elles ne méritent, d'autant plus que depuis longtemps, nous les avons prises avec plus de sérieux que ce qu'elles méritaient.