Translation of "Ehepartner" in French

Überprüfen, was Ihr Ehepartner macht?

Suivre son conjoint ?

- Hast du einen Ehemann?
- Hast du einen Ehepartner?

As-tu un époux ?

Sofern ihr Ehepartner nicht zustimmt, sind ihre Entscheidungen ungültig

À moins que leur conjoint n'approuve, leurs décisions sont invalides

Man würde sich eine Menge Arger ersparen, wenn man den zweiten Ehepartner zuerst heiraten würde.

On s'épargnerait bien des tracas, si on commençait par épouser son deuxième conjoint.

Seinen Ehepartner in der Öffentlichkeit zu küssen, wird in einigen Ländern als akzeptables Verhalten erachtet.

Embrasser son conjoint en public est considéré comme un comportement acceptable dans certains pays.

- Die Ehepartner entschieden sich, nicht länger zusammenzuleben.
- Die Eheleute trafen den Entschluss, fortan getrennt zu leben.

Les époux décidèrent de vivre séparément.