Translation of "Bewege" in French

Ich bewege mich.

Je suis en train de déménager.

Bewege deinen Hintern!

Bouge-toi le cul !

Bitte bewege dich nicht.

Ne bouge pas, s'il te plait.

Bewege dich nicht fort von hier.

Ne bouge pas d'ici.

- Bewege deinen Hintern!
- Beweg deinen Arsch!

- Bouge-toi les fesses !
- Bouge-toi le cul !
- Bougez-vous les fesses !
- Bougez-vous le cul !

Ich bewege mich mit dem Auto.

Je me déplace en voiture.

Bewege Sand von diesem Gebiet nach dort.

déplacer du sable de cet endroit à cet endroit.

- Bitte bewege dich nicht.
- Bitte nicht bewegen.

- Ne bougez pas, s'il vous plait.
- Ne bouge pas, s'il te plait.

- Bewege dich leise.
- Beweg dich leise.
- Bewegen Sie sich leise.

- Déplace-toi sans faire de bruit.
- Avancez doucement.
- Avance doucement.

- Bitte bewege diesen Stein von hier nach dort.
- Bitte bewegen Sie diesen Stein von hier nach dort.

Déplacez cette pierre d'ici à là, s'il vous plaît.

- Bitte bewege den Stuhl. Er ist im Weg.
- Bitte bewegen Sie den Stuhl. Er ist im Weg.
- Schieb bitte den Stuhl beiseite. Er steht im Weg.
- Schieben Sie bitte den Stuhl beiseite. Er steht im Weg.
- Schiebt bitte den Stuhl beiseite. Er steht im Weg.

Déplace la chaise, s'il te plait. Elle est dans le passage.