Translation of "Dort" in Italian

- Lebst du dort?
- Wohnst du dort?
- Wohnen Sie dort?
- Wohnt ihr dort?

- Vivi lì?
- Vivi là?
- Vive lì?
- Vive là?
- Vivete lì?
- Vivete là?
- Abiti lì?
- Abiti là?
- Abita lì?
- Abita là?
- Abitate lì?
- Abitate là?

- Lass es dort!
- Lasst es dort!
- Lassen Sie es dort!

- Lascialo là.
- Lascialo lì.
- Lo lasci lì.
- Lasciatelo lì.
- Lasciala là.
- Lasciala lì.
- La lasci lì.
- Lo lasci là.
- La lasci là.
- Lasciatela lì.
- Lasciatelo là.
- Lasciatela là.

- Halte dort an.
- Bleib dort stehen.

- Fermati lì.
- Si fermi lì,
- Fermatevi lì.

- Tom lebt dort.
- Tom wohnt dort.

- Tom vive lì.
- Tom abita lì.

- Es schneit dort.
- Dort schneit es.

- Nevica lì.
- Nevica là.

Sieh dort!

- Guarda lì.
- Guardate lì.
- Guardi lì.

Dort entlang!

Da quella parte!

Dort drüben!

- Di là!
- Di lì!

- Tom arbeitete dort.
- Tom hat dort gearbeitet.

Tom ci lavorava.

- Tom lebte dort.
- Dort hat Tom gewohnt.

- Tom viveva lì.
- Tom abitava lì.

- Du solltest dort hineingehen.
- Ihr solltet dort hineingehen.
- Sie sollten dort hineingehen.

- Dovresti andare lì dentro.
- Dovreste andare lì dentro.
- Dovrebbe andare lì dentro.

- Was ist dort drüben?
- Was befindet sich dort drüben?
- Was befindet sich dort?

- Che c'è laggiù?
- Cosa c'è laggiù?
- Che cosa c'è laggiù?

- Ich wurde dort geboren.
- Ich bin dort geboren.

- Io sono nato lì.
- Sono nato lì.
- Sono nata lì.
- Io sono nata lì.

- Tom mag es dort.
- Tom gefällt es dort.

A Tom piace lì.

dort zurücklassen würde,

nostra figlia non fosse nata,

Dort? Richtung Felsen?

È di là? A destra, verso quelle rocce?

Sie wohnen dort.

Vivono là.

Es ist dort.

- È là.
- È lì.

Unterschreiben Sie dort!

Firma lì.

Ich bin dort.

Sono là.

Er spielt dort.

Gioca lì.

Sie sind dort.

- Sono lì.
- Loro sono lì.

Dort ist Tokyo.

È Tokyo.

Tom arbeitete dort.

Tom ci lavorava.

Lass es dort!

Lascialo là.

Tom wartete dort.

Tom aspettava lì.

Tom arbeitet dort.

- Tom lavora lì.
- Tom lavora là.

Warte dort drüben.

- Aspetta laggiù.
- Aspetti laggiù.
- Aspettate laggiù.

Dort ist Tom.

C'è Tom.

Dort schneit es.

- Nevica lì.
- Nevica là.

Es regnet dort.

- Sta piovendo lì.
- Sta piovendo là.

Tom lebte dort.

Tom abitava lì.

Schau dort rein.

- Guarda lì dentro.
- Guardate lì dentro.
- Guardi lì dentro.

Dort arbeitet Tom.

È dove lavora Tom.

Sie arbeitet dort.

- Lavora lì.
- Lavora là.

Er lebte dort.

- Viveva lì.
- Viveva là.
- Abitava lì.
- Abitava là.

Er lebt dort.

- Vive lì.
- Vive là.
- Abita lì.
- Abita là.

Er arbeitet dort.

- Lavora lì.
- Lavora là.

Er wartete dort.

- Ha aspettato lì.
- Ha aspettato là.
- Aspettò lì.
- Aspettò lìà.

Er arbeitete dort.

- Lavorava lì.
- Lavorava là.

Was liegt dort?

Che cos'è quella lì?

Sie lebte dort.

- Viveva lì.
- Viveva là.

Sie wohnt dort.

- Vive lì.
- Vive là.

- Dort waren drei Männer.
- Es waren drei Männer dort.

C'erano tre uomini.

- Warst du dort?
- Wart ihr dort?
- Wart ihr da?

- Voi c'eravate?
- Eri lì?
- Tu eri lì?
- Era lì?
- Lei era lì?
- Eravate lì?
- Voi eravate lì?
- C'eri?
- Tu c'eri?
- C'era?
- Lei c'era?
- C'eravate?

- Hast du dort jemanden gesehen?
- Haben Sie dort jemanden gesehen?
- Habt ihr dort jemanden gesehen?

- Hai visto qualcuno lì?
- Ha visto qualcuno lì?
- Avete visto qualcuno lì?

- Mit wem bist du dort?
- Mit wem sind Sie dort?
- Mit wem seid ihr dort?

- Con chi sei lì?
- Con chi siete lì?
- Con chi è lì?

- Dort lebe ich.
- Das ist dort, wo ich lebe.
- Das ist dort, wo ich wohne.

- È dove vivo.
- È dove abito.

- Sie waren nicht dort.
- Ihr wart nicht dort.
- Du warst nicht dort.
- Du warst nicht da.

- Non c'era.
- Non era lì.
- Lei non c'era.
- Lei non era lì.
- Non c'eri.
- Tu non c'eri.
- Non c'eravate.
- Voi non c'eravate.
- Non eri lì.
- Tu non eri lì.
- Non eravate lì.
- Voi non eravate lì.

- Sind Sie jemals dort gewesen?
- Bist du jemals dort gewesen?

Ci sei mai stato?

- Es waren viele Menschen dort.
- Es waren viele Leute dort.

- C'erano molte persone lì.
- C'era molta gente lì.
- C'erano molte persone là.
- C'era molta gente là.

- Ich bin einmal dort gewesen.
- Ich bin dort einmal gewesen.

Una volta ci sono stata.

Dort ist der Helikopter.

Ecco l'elicottero.

Seinetwegen blieb ich dort.

Tenzing mi ha tenuto lì.

Komm runter von dort.

- Scendi da lì.
- Scenda da lì.
- Scendete da lì.

Er frühstückt oft dort.

- Fa spesso colazione lì.
- Lui fa spesso colazione lì.

Wir sehen uns dort.

Ci vediamo lì.

Ich muss dort hingehen.

- Devo andare lì.
- Io devo andare lì.
- Devo andarci.
- Io devo andarci.
- Ci devo andare.
- Io ci devo andare.

Dort liegt das Problem.

- Ecco dove sta il problema.
- Ecco dov'è il problema.

Tom wird dort sein.

- Tom sarà lì.
- Tom ci sarà.

Dort wurde ich geboren.

- È dove sono nato.
- È dove sono nata.

Wir werden dort sein.

- Saremo lì.
- Noi saremo lì.
- Ci saremo.
- Noi ci saremo.

Er war alleine dort.

Era là da solo.

Jesu Mutter war dort.

- La madre di Gesù era lì.
- La madre di Gesù era là.

Dort ist ein Junge.

C'è un ragazzo.

Wir wohnen dort drüben.

- Viviamo laggiù.
- Abitiamo laggiù.

Tom ist vielleicht dort.

Tom potrebbe essere lì.

Dort ist der Vogel.

C'è un uccello qui.

Es war noch dort.

Era ancora lì.

Er lebt dort alleine.

- Vive lì da solo.
- Lui vive lì da solo.
- Abita lì da solo.
- Lui abita lì da solo.

Er war zufällig dort.

Era là per caso.

Warum warst du dort?

Perché ti trovavi lì?

Ich war neulich dort.

- Ero lì l'altro giorno.
- Io ero lì l'altro giorno.

Beide Brüder waren dort.

Entrambi i fratelli erano lì.

Ich sehe dich dort.

Ci vedremo lì.

Ich möchte dort sein.

- Voglio essere lì.
- Voglio esserci.
- Ci voglio essere.

Ich werde dort sein.

- Ci sarò.
- Io ci sarò.
- Sarò lì.
- Io sarò lì.

Sie sind nicht dort.

- Non sono lì.
- Loro non sono lì.
- Non sono là.
- Loro non sono là.

Arbeiten Sie auch dort?

- Anche tu lavori lì?
- Anche lei lavora lì?
- Anche voi lavorate lì?

Lasst ihn dort frei.

Lasciatelo libero lì.

Lass den Koffer dort!

Lascia la valigia lì!

Ich kannte jeden dort.

Conoscevo tutti lì.

Dort war überall Schutt.

C'erano detriti dappertutto.

Dort sind viele andere.

- Ce ne sono molti altri.
- Ce ne sono molte altre.

Tom ist dort gestorben.

Tom è morto lì.

Mein Bruder lebt dort.

- Mio fratello vive lì.
- Mio fratello vive là.
- Mio fratello abita lì.
- Mio fratello abita là.

Lass uns dort treffen.

Incontriamoci lì.