Translation of "Auszuweichen" in French

Wir nahmen eine Nebenstraße, um dem dichten Verkehr auszuweichen.

Nous empruntâmes une rue parallèle afin d'éviter le trafic intense.

Hideo riss schnell das Lenkrad herum, um dem Radfahrer auszuweichen.

Hideo tourna vivement le volant pour éviter le cycliste.

Hideo riss das Lenkrad abrupt herum, um dem Fahrradfahrer auszuweichen.

Hideo tourna vivement le volant pour éviter le cycliste.

Tom ist ein Mann voller Geheimnisse. Er spricht nie über sich, und wenn man ihn fragt, wer er sei, woher er komme oder was er tue, versteht er es mit Geschick, der Frage auszuweichen.

Tom est un homme plein de mystère. Jamais il ne parle de lui-même et quand on lui demande qui il est, d'où il vient et ce qu'il fait, il réussit adroitement à éluder la question.