Translation of "Aufsteigen" in French

Warum muss ich aufsteigen?

Pourquoi je dois monter ?

Wir werdet Rauch seitlich aus einer Felswand aufsteigen sehen.

Tu verras de la fumée sortir de la montagne.

Warum flatterst du wie ein Huhn, wo du doch aufsteigen könntest wie ein Adler?

Pourquoi volettes-tu comme une poule, quand tu peux t'élever comme un aigle ?

- Ich fühlte von Anfang an Zweifel in mir aufsteigen.
- Ich hatte von Anfang an Zweifel.

J'avais des doutes dès le départ.

Er wurde schnell zum Sergeant ernannt, aber ein Bürger konnte in der königlichen Armee nicht höher aufsteigen, und so

Il a rapidement été nommé sergent, mais un roturier ne pouvait pas s'élever plus haut dans l'armée royale, donc