Translation of "Allerlei" in French

Er hat allerlei Bücher.

Il possède toutes sortes de livres.

Allerlei Menschen leben in Tokyo.

Toutes sortes de gens vivent à Tokyo.

Sie stellt immer allerlei Fragen.

Elle pose tout le temps toutes sortes de questions.

Es hat sich allerlei verändert.

Beaucoup de choses ont changé.

Er hatte ungeachtet allerlei Hindernisse Erfolg.

Il a réussi malgré toutes les difficultés.

Die unbeaufsichtigten Kinder trieben allerlei Schabernack.

Les enfants, laissés sans surveillance, firent toutes sortes de farces.

Es gibt allerlei Bücher über das Thema.

Il y a toutes sortes de livres sur le sujet.

Herumwirft, sie niederwirft und mit Bärenumarmungen und allerlei niederschlägt.

assomme et les écrase avec des câlins d'ours et toutes sortes.

Es gibt allerlei Versicherungen, zum Beispiel: Krankenversicherung, Feuerversicherung, Lebensversicherung, usw.

Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc.

- Es gibt allerlei Bücher über das Thema.
- Es gibt eine ganze Reihe von Büchern zu dem Thema.

Il y a des tas de livres sur le sujet.

- Es gibt allerlei Versicherungen, zum Beispiel: Krankenversicherung, Feuerversicherung, Lebensversicherung, usw.
- Es gibt viele Versicherungsarten wie Krankenversicherung, Feuerversicherung, Lebensversicherung usw.

Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc.

- Der Laden verkauft allen möglichen Krimskrams.
- Der Laden verkauft allen möglichen Nippes.
- In dem Laden gibt es allen möglichen Schnickschnack.
- Allerlei Tand wird in dem Laden feilgeboten.

Le magasin vend toutes sortes de brols.