Examples of using "Thema" in a sentence and their italian translations:
Non è un problema.
- Cambia il soggetto.
- Cambiate il soggetto.
- Cambi il soggetto.
- Ha cambiato l'argomento.
- Cambiò l'argomento.
Cambiamo argomento.
- Non cambiare soggetto.
- Non cambiate soggetto.
- Non cambi soggetto.
- Non cambiare argomento.
- Non cambiate argomento.
- Non cambi argomento.
- Tom ha cambiato argomento.
- Tom cambiò argomento.
Non allontaniamoci dal soggetto.
- Qual è l'argomento della tua lezione?
- Qual è l'argomento della sua lezione?
- Qual è l'argomento della vostra lezione?
- Improvvisamente ha cambiato argomento.
- All'improvviso ha cambiato argomento.
Quella è un'altra questione.
- Smettila di cambiare argomento.
- Smettetela di cambiare argomento.
- La smetta di cambiare argomento.
- Conosco bene l'argomento.
- Io conosco bene l'argomento.
Il soggetto è diverso.
- Tom ha cambiato argomento.
- Tom cambiò argomento.
È una questione delicata.
Il nostro tema della settimana è: _____.
- Hai scelto un argomento?
- Ha scelto un argomento?
- Avete scelto un argomento?
È un argomento molto interessante.
Sto studiando diligentemente questo argomento.
il problema più importante di tutti,
- L'argomento vale la pena di essere discusso.
- Vale la pena discutere l'argomento.
- Non provare a cambiare soggetto.
- Non provate a cambiare soggetto.
- Non provi a cambiare soggetto.
- Non provare a cambiare il soggetto.
- Non provate a cambiare il soggetto.
- Non provi a cambiare il soggetto.
- Possiamo cambiare l'argomento, per favore?
- Possiamo cambiare l'argomento, per piacere?
- Tom è partito per la tangente.
- Tom partì per la tangente.
Questo argomento attrae molte persone.
È un problema molto difficile.
- Tom ha cambiato rapidamente l'argomento.
- Tom cambiò rapidamente l'argomento.
Non partiamo per la tangente.
L'argomento merita di essere discusso.
Torniamo al punto!
Questo tema è frequente in Proust.
Quindi, se voglio fare questo,
Il tema del nostro incontro è estremamente attuale.
La posizione di Tom su questa questione è ben nota.
Penso che dovremmo cambiare argomento.
State scrivendo una tesi di laurea? Su quale argomento?
- Io e te abbiamo già parlato di questo argomento.
- Io e te abbiamo già discusso su questo argomento.
- Ancora questo maledetto soggetto della crisi finanziaria?
- Ancora quel maledetto soggetto della crisi finanziaria?
- Sembrava che stessero discutendo di una questione di grande importanza.
- Sembrava che loro stessero discutendo di una questione di grande importanza.
La tua conoscenza di questo argomento è mediocre, Tom.
Vale la pena discutere di quell'argomento.
Questo è un argomento che sta diventando sempre più popolare.
Hai deciso l'argomento della tesina?
- Non voglio commentare su quell'argomento.
- Io non voglio commentare su quell'argomento.
E una volta entrate, è un problema.
Tom non ha avuto niente da dire su quell'argomento.
- Perché eviti sempre quell'argomento?
- Perché evita sempre quell'argomento?
- Perché evitate sempre quell'argomento?
Lei rimase interdetta e cambiò subito argomento.
per rendere davvero giustizia a questo argomento.
- Mi rifiuto di discutere la questione.
- Io mi rifiuto di discutere la questione.
La molestia sessuale è ormai diventata una questione sociale.
Questo è un tema che merita una discussione più dettagliata.
Non è un argomento facile di cui scrivere.
Non è un argomento facile di cui parlare.
Oggi il giudizio e la vergogna riguardano un altro aspetto.
Negli ultimi mesi i media hanno discusso un solo argomento: la crisi economica.
- Sembra più o meno familiare con il soggetto.
- Lei sembra più o meno familiare con il soggetto.
Un partecipante propose di passare ad un altro argomento.
Voglio chiedere la tua opinione su un'altra questione.
- Non vedo l'ora di sentire le tue opinioni su questa questione.
- Non vedo l'ora di sentire le sue opinioni su questa questione.
- Non vedo l'ora di sentire le vostre opinioni su questa questione.
- Ha deciso il suo soggetto di tesi?
- Hai deciso il tuo soggetto di tesi?
- Non ha niente a che fare con l'argomento di cui stiamo discutendo.
- Non ha nulla a che fare con l'argomento di cui stiamo discutendo.
Negli ultimi mesi i media hanno discusso un solo argomento: la crisi economica.
- Di cosa parla quel libro?
- Di che cosa parla quel libro?
- Di cosa parla questo libro?
- Di che cosa parla questo libro?
Troviamo delle frasi con del nuovo vocabolario su questo tema, aggiungiamole alla lista seguente:_____ e traduciamole.
"Ci siamo allontanati abbastanza dal soggetto." — "Non importa. L'importante è che noi utilizziamo le lingue."
Da tempo avevo in mente di trattare un argomento che a me sembra interessante e stimolante.
Te lo spiego più tardi.
E siamo così di nuovo al tema della tutela della sostanza architettonica di valore, al tema del necessario miglioramento della qualità delle nuove costruzioni e al tema della moderazione del traffico.