Translation of "Trieben" in French

Wir trieben umher.

Nous flottions.

Sie trieben es unbändig miteinander.

- Ils firent l'amour sauvagement.
- Ils firent sauvagement l'amour.
- Elles firent sauvagement l'amour.

Die unbeaufsichtigten Kinder trieben allerlei Schabernack.

Les enfants, laissés sans surveillance, firent toutes sortes de farces.

Die Viehhirten trieben eine Herde Kühe zusammen.

Les cow-boys ont rassemblé le troupeau de bovins.

1029 trieben die Dänen, unterstützt von örtlichen Krügen, Olaf ins Exil.

En 1029, les Danois, soutenus par des jarls locaux, poussent Olaf à l'exil.

Macdonald und Eugène arbeiteten gut zusammen, trieben die Österreicher zurück und

Macdonald et Eugène ont bien travaillé ensemble, repoussant les Autrichiens et, par un exploit