Translation of "Zivilisation" in Finnish

Ja, eine Straße! Das bedeutet Zivilisation.

Kyllä. Se on tie. Se tarkoittaa sivilisaatiota.

Der mittlere Osten ist die Wiege der Zivilisation.

Lähi-itä on sivistyksen synnyinseutu.

Und oftmals, wenn man zurück in die Zivilisation will,

Sivilisaatiota etsiessä -

Welcher Weg ist sicherer, um in die Zivilisation zurückzufinden?

Kumpi reitti johtaa todennäköisemmin sivilisaatioon?

Wir gehen weiter Richtung Osten auf der Suche nach Zivilisation.

Olemme matkalla itään etsimään sivilisaatiota.

Wir müssen Richtung Osten, um zurück in die Zivilisation zu gelangen,

Pudostuspaikalta katsottuna sivilisaatio on kohti itää.

Welcher der beiden ist wohl die erhoffte Abkürzung in die Zivilisation?

Kumpi on toivomamme oikotie sivilisaation pariin?

Ich brauche noch immer deine Hilfe auf der Suche nach Zivilisation.

Tarvitsen edelleen apuasi sivilisaation löytämiseksi.

Sollen wir zurückgehen und versuchen, auf anderen Wegen in die Zivilisation zurückzufinden?

Palataanko takaisin etsimään muita reittejä sivilisaation pariin?

Ist man auf der Suche nach Zivilisation, sollte man immer an einem Fluss bleiben.

Jokea kannattaa seurata sivilisaatiota etsiessä.