Translation of "Wir" in Finnish

- Wir fasten.
- Wir fasten gerade.

- Paastoamme.
- Olemme paastolla.

- Wir meditieren.
- Wir meditieren gerade.

Me meditoimme.

- Wir sind Seelenfreunde.
- Wir sind Seelenverwandte.
- Wir sind seelenverwandt.

Olemme sielunveljiä.

- Wir brauchen dich.
- Wir brauchen Sie.
- Wir brauchen euch.

Tarvitsemme sinua.

- Wir sind Freunde.
- Wir sind Freundinnen.
- Wir sind befreundet.

- Olemme ystäviä.
- Me olemme ystäviä.
- Me olemme kavereita.
- Olemme kavereita.

- Wir sind stark.
- Wir sind mächtig.
- Wir sind einflussreich.

Me olemme voimakkaita.

- Haben wir einen?
- Haben wir eine?
- Haben wir eins?

- Onko meillä sellaista?
- Onko meillä sitä?

- Wir brauchen Geld.
- Wir haben Geld nötig.
- Wir benötigen Geld.

- Me tarvitsemme rahaa.
- Me tarvitsemme varoja.
- Me tarvitsemme rahoja.
- Me tarvitaan rahaa.

- Können wir reden?
- Können wir sprechen?

Voimmeko me puhua?

- Wir fürchten uns.
- Wir haben Angst.

Meitä pelottaa.

- Wir säen.
- Wir pflanzen Samen ein.

Istutamme siemeniä.

- Wir verkaufen Apfelsinensaft.
- Wir verkaufen Orangensaft.

Me myymme appelsiinimehua.

- Wo sind wir?
- Wo wir sind?

- Missä me olemme?
- Missä olemme?

- Wir waren fertig.
- Wir waren bereit.

Me olimme valmiita.

- Wir haben verschlafen.
- Wir haben verpennt.

- Me nukuimme liian myöhään.
- Nukuimme liian pitkään.
- Nukuimme pommiin.

Wir wissen nicht, wo wir sind.

Emme tiedä missä me olemme.

- Wir werden gehen.
- Wir wollen weg.

Me aiomme mennä.

- Sollen wir anfangen?
- Sollen wir beginnen?

Aloitetaanko?

- Wir stimmen zu.
- Wir sind einverstanden.

- Olemme samaa mieltä.
- Olemme yhtä mieltä.
- Me olemme samaa mieltä.

- Wir sind interessiert.
- Wir haben Interesse.

- Olemme kiinnostuneita.
- Meitä se kiinnostaa.

- Wir greifen an.
- Wir werden angreifen.

Me hyökkäämme.

- Wir alle sterben.
- Wir sterben alle.

Me kaikki kuolemme.

- Wir sind Studenten.
- Wir sind Schüler.

Me olemme opiskelijoita.

- Wir trauen ihm.
- Wir vertrauen ihm.

Me luotamme häneen.

Wir haben alles, was wir brauchen.

Meillä on kaikkea, mitä tarvitsemme.

Wir wissen, was wir sind, aber nicht, was wir sein könnten.

Tiedämme mitä olemme, muttemme mitä voimme olla.

Gehen wir.

Mennään.

Gehen wir!

Lähdetään liikkeelle.

Wenn wir...

Jos...

Wir kommen.

- Me tulemme.
- Me olemme tulossa.

Wir hören!

Me kuuntelemme.

Wir verstehen.

Ymmärrämme.

Wir lachten.

Nauroimme.

Wir sinken.

- Me uppoamme.
- Uppoamme.
- Me olemme uppoamassa.
- Olemme uppoamassa.

Wir kapitulierten.

Antauduimme.

Wir warteten.

- Me odotimme.
- Odotimme.
- Venasimme.
- Me venasimme.

Wir essen.

Me syömme.

Wir hungern.

- Näemme nälkää.
- Me näemme nälkää.
- Nälkiinnymme.
- Me nälkiinnymme.
- Näännymme.
- Me näännymme.
- Näännytämme.
- Me näännytämme.

Wir können!

- Me voimme!
- Me pystymme!

Wir gehen.

- Me menemme.
- Me olemme menossa.

Wir sterben.

Me kuolemme.

Wir kämpfen.

Tappelemme.

Wir bleiben.

Me jäämme.

Wir leben.

- Elämme.
- Olemme elossa.

Wir stehen.

- Seisomme.
- Me seisomme.

- Wir wollen es nehmen.
- Wir möchten es nehmen.
- Wir möchten ihn nehmen.
- Wir möchten sie nehmen.

Haluamme ottaa sen.

- Den wären wir los!
- Die wären wir los!
- Den sind wir los!
- Die sind wir los!

Tervemenoa!

Überlegen wir uns, was wir tun können.

Meidän pitää punnita vaihtoehtoja.

Springen wir oder seilen wir uns ab?

Hypätäänkö vai laskeudutaanko köydellä?

- Wir versuchen es.
- Wir geben uns Mühe.

Me yritämme.

- Warum laufen wir?
- Warum rennen wir denn?

Miksi me juoksemme?

- Das wissen wir.
- Das wissen wir schon.

- Tiedämme.
- Me tiedetään.

- Wir haben Eier gegessen.
- Wir aßen Eier.

- Me söimme munaa.
- Söimme munaa.
- Me söimme munia.
- Söimme munia.

- Worauf warten wir?
- Worauf warten wir denn?

- Mitä me oikein odotamme?
- Mitä me odotamme?

- Wir schaffen es.
- Wir können es machen.

- Voimme tehdä tuon.
- Me voimme tehdä sen.
- Voimme tehdä sen.

- Wir haben geheiratet.
- Wir haben uns vermählt.

Menimme naimisiin.

- Wir erinnern uns.
- Wir erinnern uns daran.

Me muistamme.

- Wir spielten Baseball.
- Wir haben Baseball gespielt.

Pelasimme baseballia.

- Wir hatten Streit.
- Wir hatten einen Streit.

Jouduimme tappeluun.

- Wir hatten einen Streit.
- Wir gerieten aneinander.

Jouduimme tappeluun.

Erst essen wir, dann gehen wir los.

Ensin syömme, sitten menemme.

Wir sind Anfänger, aber wir lernen schnell.

Olemme aloittelijoita mutta opimme nopeasti.

Wir wissen nicht, was wir machen sollen.

Me emme tiedä mitä tehdä.

- Wir trösteten einander.
- Wir trösteten uns gegenseitig.

- Lohdutimme toisiamme.
- Me lohdutimme toisiamme.

Wenn wir zusammenarbeiten, können wir alles erreichen.

- Jos teemme töitä ryhmänä, niin voimme saavuttaa mitä tahansa.
- Jos me tehdään töitä tiiminä, ni me voidaan saavuttaa mitä tahansa.

- Wir zeichnen Tiere.
- Wir zeichnen gerade Tiere.

Me piirrämme eläimiä.

Wir haben wenig Zeit, beeilen wir uns.

Meillä on vain vähän aikaa, pidetään kiirettä.

- Wir müssen arbeiten, solange wir leben.
- Wir müssen das ganze Leben arbeiten.

Meidän täytyy tehdä töitä niin kauan kuin elämme.

- Wir müssen es finden.
- Wir müssen ihn finden.
- Wir müssen sie finden.

- Meidän täytyy löytää se.
- Meidän pitää löytää se.
- Meidän on löydettävä se.

- Wir müssen sofort anfangen.
- Wir müssen sofort beginnen.
- Wir müssen sofort aufbrechen.

- Meidän täytyy lähteä nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä liikenteeseen nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä matkaan nyt heti.
- Meidän täytyy aloittaa välittömästi.
- Meidän täytyy aloittaa heti.

- Wir haben uns verändert.
- Wir haben uns geändert.
- Wir haben uns umgezogen.

- Me olemme muuttuneet.
- Me ollaan muututtu.
- Olemme muuttuneet.

- Wir haben es gefunden.
- Wir haben sie gefunden.
- Wir haben ihn gefunden.

Löysimme sen.

Wir sind im Begriff zu erwachen, wenn wir träumen, dass wir träumen.

Lähestymme heräämistä, kun uneksimme uneksivamme.

- Wir brauchen Ihre Hilfe.
- Wir brauchen deine Hilfe.
- Wir brauchen eure Hilfe.

Me tarvitsemme apuasi.

- Wir gingen nach Boston.
- Wir sind nach Boston gegangen.
- Wir fuhren nach Boston.
- Wir sind nach Boston gefahren.

Me menimme Bostoniin.

- Wir sehen uns morgen!
- Wir sehen uns morgen.
- Wir sehen uns dann morgen!

- Huomiseen.
- Nähdään huomenna.

- Wir haben viel Zeit verloren.
- Wir vergeudeten viel Zeit.
- Wir verschwendeten viel Zeit.

Menetimme paljon aikaa.

- Wir gingen nach Boston.
- Wir fuhren nach Boston.
- Wir sind nach Boston gefahren.

Me menimme Bostoniin.

Wir benötigen ein Signal, damit wir gefunden werden.

Haasteena on antaa merkkejä, jotta kopteri löytää meidät -

Wenn wir da reinwollen, brauchen wir eine Lichtquelle.

Tarvitsemme valonlähteen, jos menemme tunneliin.

Müssen wir daran denken, was wir hinterlassen wollen.

joten meidän on mietittävä perintöämme.