Translation of "Neugeborene" in Finnish

Das Neugeborene muss beschützt werden.

Vastasyntynyttä on suojeltava.

Sechs neugeborene Junge, erst ein paar Stunden alt.

Kuusi vastasyntynyttä poikasta. Vain muutaman tunnin ikäisiä.

Die Jungtiere werden durstig. Das Neugeborene ist völlig erschöpft.

Nuoret alkavat olla janoisia. Vastasyntynyt on täysin uupunut.

Bei Tag sind die weiten Strecken für das neugeborene Kalb anstrengend. Sie müssen möglichst weit kommen, während es kühl ist.

Pitkien matkojen kulkeminen päivisin uuvuttaa vastasyntyneen poikasen. Niiden on kuljettava mahdollisimman pitkälle, kun on viileää.