Translation of "Kümmerst" in Finnish

Warum kümmerst du dich nicht um deine eigenen Angelegenheiten?

Mitäpä jos pitäisi huolen ihan vaan omista asioistasi?

Ich möchte, dass du dich, sollte mir etwas zustoßen, um meine Kinder kümmerst.

- Jos minulle tapahtuu jotakin, niin haluaisin sinun pitävän huolta minun lapsistani.
- Jos mulle tapahtuu jotain, ni mä haluisin, et sä pitäisit huolta mun lapsista.

- Kümmerst du dich um die Kinder, während ich weg bin?
- Nehmen Sie sich der Kinder an, während ich nicht da bin?
- Passt ihr auf die Kinder auf, solange ich weg bin?

Vahtisitko lapsia sillä aikaa kun käyn ulkona?

- Warum kümmern Sie sich nicht selbst um das Problem? Es fällt in Ihren Verantwortungsbereich.
- Warum kümmerst du dich nicht selbst um das Problem? Es ist deine Verantwortung.
- Warum kümmert ihr euch nicht selbst um das Problem? Ihr seid dafür verantwortlich.

Entäpä jos pohtisit ongelmaa ihan itse? Se on sinun vastuullasi.