Translation of "Dich" in Finnish

- Beeil dich!
- Beeile dich!

- Pidä kiirettä.
- Kiiruhda.

- Schäme dich!
- Schäm dich!

Häpeäisit.

- Fick dich!
- Fick dich ins Knie!
- Verpiss dich!

- Haista vittu!
- Painu vittuun!
- Haista sinä vittu!
- Haist vittu!

- Ich liebe dich!
- Ich liebe dich.
- Ich liebe Dich.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.
- Mä rakastan sua.

- Reiß dich zusammen!
- Nimm dich zusammen!
- Reiß dich am Riemen!

Ryhdistäydy!

- Ich liebe dich!
- Ich liebe dich.
- Ich hab dich lieb!

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.

Beeile dich besser und entscheide dich.

Pitää kiirehtiä ja päättää nopeasti.

- Ich will dich.
- Ich will dich!

- Minä haluan sinut.
- Minä haluan sinua.

- Ich liebe dich!
- Ich liebe dich.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.

- Mach dich bereit!
- Mache dich bereit!

Valmistaudu.

- Mach dich bereit!
- Mach dich fertig.

Valmistaudu.

- Beeil dich!
- Beeil dich.
- Mach hin!

Pidä kiirettä.

- Beeil dich!
- Mach schnell!
- Beeile dich!

- Pidä kiirettä.
- Tuu nopee!

- Tatoeba beobachtet dich.
- Tatoeba observiert dich.
- Tatoeba behält dich im Auge.

Tatoeba tarkkailee sinua.

- Beeil dich!
- Beeile dich!
- Spute dich!
- Mach zu!
- Eile Er sich!

- Pidä kiirettä.
- Pitäkää kiirettä.
- Kiirehdi.
- Kiirehtikää.

Entspann dich!

- Rauhoitu.
- Rauhoituhan nyt.
- Otapa ihan rauhallisesti nyt.
- Jäitä hattuun.
- Rauhallisesti nyt.

Setz dich!

Istu alas.

Beruhige dich!

Rauhoitu!

Fick dich!

Haista vittu!

Verteidige dich!

- Puolusta itseäsi!
- Puolustaudu!

Entspann dich.

- Ota rennosti.
- Rentoudu.

Konzentrier dich.

- Keskity.
- Keskittykää.

Entscheide dich!

Tee päätös.

Erinnere Dich!

- Muista!
- Muistakaa!

Verpiss dich!

- Häivy!
- Ala kalppia!
- Painu vittuu siitä!

Konzentriere dich!

Keskity!

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!

- Häivy!
- Mene pois!
- Ala kalppia!

- Ich töte dich.
- Ich werde dich töten.

Mä tapan sut!

Was dich nicht umbringt, macht dich härter.

Mikä ei tapa, se tekee sinut vahvemmaksi.

- Es freut mich, dich wiederzusehen.
- Ich freue mich, dich wiederzusehen.
- Schön, dich wiederzusehen!
- Es freut mich, dich wiederzusehen!

Mukava nähdä sinun palanneen.

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
- Gehen Sie weg.

- Häivy!
- Ala jo painella!
- Lähe menee!
- Ala painella!

- Geh weg!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!

- Häivy!
- Mene pois!
- Ala kalppia!
- Lähe menee!
- Ala painella!
- Lähe lätkimään siitä.
- Painu helvettii siitä!
- Ala vetää!
- Painu vittuu siitä!
- Lähe vetää!

- Du solltest dich besser beeilen.
- Beeil dich lieber.

Sinun on parempi pitää kiirettä.

- Setz dich!
- Setzen Sie sich!
- Setz dich hin!

- Istuhan alas.
- Istupa alas.
- Käy istumaan.

Kümmert es dich, was andere über dich denken?

Välitätkö siitä mitä muut ajattelevat sinusta?

- Warum beunruhigt dich das?
- Warum plagt dich das?

Miksi se vaivaa sinua?

- Ich liebe dich sehr.
- Ich liebe dich wirklich.

- Minä todellakin rakastan sinua.
- Minä todella rakastan sinua.
- Minä todellakin rakastan teitä.
- Minä todella rakastan teitä.
- Mä ihan oikeesti rakastan sua.
- Mä ihan oikeesti rakastan teitä.
- Mää todella rakastan sua.
- Mää todella rakastan teitä.

- Ich werde dich anzeigen.
- Ich werde dich verklagen.

Minä haastan sinut oikeuteen.

- Geh weg!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
- Gehen Sie weg!

- Häivy!
- Mene pois!
- Ala jo painella!
- Ala kalppia!
- Lähe menee!
- Ala painella!
- Lähe lätkimään siitä.
- Lähe vetää!

Mach dich bereit.

Okei, valmiina napsauttamaan.

Mach dich bereit!

Valmistaudu matkaan.

Respektiere dich selbst.

- Kunnioita itseäsi.
- Kunnioittakaa itseänne.

Ich brauche dich.

Tarvitsen sinua.

Beeil dich, Tom!

- Pidä kiirettä, Tom.
- Vauhtia, Tom.

Erinnerst du dich?

- Muistatko sinä?
- Muistatko?
- Muistatteko?
- Muistatteko te?

Richte dich auf.

- Seiso suorassa.
- Istu suorassa.
- Käyttäydy.

Glaub an dich.

- Usko itseesi.
- Uskokaa itseenne.

Ich hasse dich.

- Vihaan sinua.
- Minä vihaan sinua.
- Mä vihaan sua.

Kenne dich selbst!

Tunne itsesi.

Ärgere dich nicht.

Älä suutu.

Ich kenne dich.

Tunnen sinut.

Ich bewundere dich.

Ihailen sinua.

Verspäte dich nicht!

- Älä myöhästy!
- Älä tule myöhässä!

Reg dich ab!

Rauhoitu!

Ich liebe dich.

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.
- Mä rakastan sua.

Entspann dich einfach!

Rentoudu vaan.

Ich verstehe dich.

- Ymmärrän sinua.
- Minä ymmärrän sinua.
- Mä ymmärrän sua.

Stört dich etwas?

Painaako jokin asia mieltäsi?

Ich begleite dich.

Minä seuraan sinua.

Ich hasse dich!

- Vihaan sinua.
- Minä vihaan sinua.

Wir wollten dich.

Me halusimme sinut.

Schau hinter dich.

Katso taaksesi.

Überrascht dich das?

Yllättääkö se sinua?

Ich liebe dich!

- Minä rakastan sinua.
- Rakastan sinua.

Ich vermisse dich.

- Ikävöin sinua.
- Minulla on sinua ikävä.
- Mulla on ikävä sua.
- Mul on ikävä sua.

Konzentriere dich, Tom!

Keskity, Tom.

Sie kennen dich.

- He tuntevat sinut.
- He tietävät sinut.

Wir suchen dich.

Etsimme sinua.

Beweg dich nicht!

Lopeta liikkuminen!

Beschwer dich nicht.

- Älä valita.
- Älkää valittako.

Setz dich, Tom.

- Paina puuta, Tom.
- Istuhan alas, Tom.

Sesam, öffne dich!

Sesam, aukene!

Sie braucht dich.

Hän tarvitsee sinua.

Zieh dich an!

Pue päällesi.

Sorge dich nicht.

Älä huoli.

Entschuldige dich nicht.

- Älä suotta pyydä anteeksi.
- Älä pyydä anteeksi.

Erkälte dich nicht!

Varo, ettet saa flunssaa.

Halte dich fern!

Pysy kaukana täältä.

Tom will dich.

Tom haluaa sinut.

Sie beobachten dich.

- He tarkkailevat sinua.
- He katsovat sinua.
- He pitävät sinua silmällä.
- He valvovat sinua.