Translation of "Bemühungen" in Finnish

Danke für deine Bemühungen.

Kiitos vaivannäöstäsi.

über unsere Probleme und Bemühungen.

ongelmistamme ja saavutuksistamme.

Meine Bemühungen hatten keinen Erfolg.

Vaivannäköni ei tuottanut tuloksia.

...trotz all unserer Bemühungen, sie zu erhalten.

kaikista suojeluyrityksistä huolimatta.

Bald wirst du die Früchte deiner Bemühungen ernten.

- Pian korjaat vaivannäkösi satoa.
- Pian keräät ponnisteluidesi hedelmiä.

Naturschützer verstärken die Bemühungen, die verbliebenen Wildnashörner zu retten.

Luonnonsuojelijat voimistavat pyrkimystä villien sarvikuonojen pelastamiseksi.

Alle ärztlichen Bemühungen waren vergeblich, und der Mann starb alsbald.

Kaikki lääkärin yritykset olivat turhia ja mies kuoli pian.

- Deine Bemühungen werden sich eines Tages lohnen.
- Deine Mühen werden sich eines Tages auszahlen.
- Deine Mühen werden eines Tages Früchte tragen.

Vaivannäkösi kantaa jonain päivänä hedelmää.