Translation of "Retten" in Polish

- Wir können nicht alle retten.
- Wir können nicht jeden retten.

Nie możemy wszystkich ocalić.

Wir müssen Tom retten!

Musimy uratować Toma.

Wir werden sie retten.

- Uratujemy ich.
- Uratujemy je.

Tom wird uns retten.

Tom nas uratuje.

- Tom hat versucht, Maria zu retten.
- Tom hat Maria zu retten versucht.

Tom próbował uratować Mary.

Ich kann dich nicht retten.

Nie mogę cię uratować.

- Nur der Frieden kann die Welt retten.
- Nur Frieden kann die Welt retten.

Tylko pokój może uratować świat.

Glaubst du, man wird uns retten?

Myślisz, że będziemy ocaleni?

Er kam, um mich zu retten.

Przybył by mnie ocalić.

- Rette dich selbst!
- Retten Sie sich selbst!

Ratuj siebie.

- Rette Tom!
- Rettet Tom!
- Retten Sie Tom!

Uratuj Toma.

Aber hätten wir Dana vielleicht schneller retten können?

Czy mogliśmy dotrzeć do Dany szybciej?

Einfacher Körperkontakt genügt, um sein Leben zu retten.

Zwykły dotyk ratuje jego życie.

Er riskierte sein Leben, um sie zu retten.

Ryzykował życiem, by ją uratować.

Nur noch ein Wunder kann sie jetzt retten.

Tylko cud może ją teraz uratować.

Naturschützer verstärken die Bemühungen, die verbliebenen Wildnashörner zu retten.

Obrońcy zwiększają wysiłki, by ratować dziko żyjące nosorożce.

Er opferte sein eigenes Leben, um sie zu retten.

Poświęcił życie, by ją uratować.

Ich habe mich gerade noch vom sinkenden Schiff retten können.

- Ledwo wydostałem się z tonącego statku.
- Z trudem wydostałem się z tonącego statku.

Der Soldat opferte sein eigenes Leben, um seinen Freund zu retten.

Ten żołnierz poświęcił własne życie by ratować przyjaciela.

Doch wenn wir wissen, wie wir es nutzen können, kann es uns retten.

ale wiedza, jak właściwie tego użyć, ratuje nas w czarnej godzinie.

Wenn du denkst, du kannst Dana immer noch retten dann wähle 'Nochmal versuchen'.

Jeśli myślisz, że nadal możesz uratować Danę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Der Pilot konnte sich per Fallschirm retten, das Wrack wurde aber noch nicht gefunden.

Pilot wyskoczył na spadochronie, ale wrak samolotu nie został odnaleziony.

Das kann einem das Leben retten. Nicht nur um Höhlen zu graben, sondern auch bei Lawinen.

Naprawdę może cię uratować. Wykopie schron i pomoże w razie lawiny.