Translation of "Bescheidenen" in English

Willkommen in unserer bescheidenen Behausung!

Welcome to our humble abode.

Willkommen in meinem bescheidenen Heim!

Welcome to my humble abode.

Ich bin in bescheidenen Verhältnissen aufgewachsen,

I grew up in modest circumstances,

Ich würde lieber in einem bescheidenen Haus leben.

I'd like to live in a decent house.

Ich verkaufte meine Bücher zu einem bescheidenen Preis.

I sold my books cheaply.

Willst du die Bescheidenheit des Bescheidenen prüfen, so forsche nicht, ob er Beifall verschmäht, sondern ob er den Tadel erträgt.

If you want to examine a modest person's modesty, don't look at whether they dislike praise. Look at whether they can take criticism.