Translation of "Zusammensein" in Dutch

Ich möchte mit dir zusammensein.

Ik wil bij u zijn.

Ich wollte unentwegt mit ihm zusammensein.

- Ik wou de hele tijd bij hem zijn.
- Ik wilde de hele tijd bij hem zijn.

Mit wem wolltest du lieber zusammensein: mit Tom oder Johannes?

Met wie zou je uit willen gaan? Met Tom of met John?

- Ihre Gegenwart hat mich wirklich gefreut.
- Deine Gegenwart hat mich wirklich gefreut.
- Eure Gegenwart hat mich wirklich gefreut.
- Ich habe Ihre Gegenwart geradezu genossen.
- Ich habe eure Anwesenheit wirklich genossen.
- Ich habe das Zusammensein mit dir richtig genossen.

Ik genoot echt van je gezelschap.