Translation of "Richtig" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Richtig" in a sentence and their japanese translations:

- Richtig!
- Richtig.

- その通り!
- 正解!
- 当たり!

Richtig!

正解!

Richtig.

その通り!

- Das ist richtig!
- Stimmt!
- Richtig.

その通り!

Ja, richtig.

そうです

Ganz richtig.

まったくその通りです。

Sie sangen richtig.

彼らはよく調子を合わせて歌った。

Das ist richtig!

そうだ!

Versuch es richtig!

精一杯やってみなさい。

Das hast du richtig.

君はすぐに分かったんだね。そのとおりだよ。

Geht deine Uhr richtig?

君の時計は合ってる?

Einzelzimmer mit Bad, richtig?

浴室付きの一人部屋ですね。

Sie hatte richtig geraten.

彼女の推測は当たった。

Ist diese Übersetzung richtig?

- この訳合ってますか?
- この訳は正しいですか?

Ich habe richtig geraten.

思った通りだ。

Das ist absolut richtig.

全くそのとおりです。

Ja. Das ist richtig.

そう!その通り。

Hörst du richtig zu?

ちゃんと聞いてる?

Weihnachten ist bald, richtig?

そろそろクリスマスでしょう?

Es ist weitgehend richtig.

大体正しい。

Sie hat richtig vermutet.

彼女の推測は当たった。

Meine Uhr geht richtig.

- 私の時計は正確だ。
- わたしの時計は時間が正確である。

Diese Uhr geht richtig.

この時計は正確ですよ。

Sehe ich das richtig?

こういうふうに考えてよろしいでしょうか。

Deine Einschätzung ist richtig.

あなたの判断は正しい。

Geht Ihre Uhr richtig?

あなたの時計、時間は狂いませんか。

- Genau!
- Stimmt genau!
- Richtig!

その通り!

- Ich denke, Ihre Antwort ist richtig.
- Ich denke, deine Antwort ist richtig.

君の答えが正しいと思う。

- Du stimmst Tom zu, richtig?
- Du bist derselben Meinung wie Tom, richtig?

- トムに賛成でしょ?
- トムに賛成でしょ、違う?

- Putzen Sie sich richtig die Zähne?
- Putzt ihr euch die Zähne richtig?

ちゃんと歯を磨いていますか。

Hier wird es richtig eng.

ここはかなり狭くなってる

Tatsächlich liegst du absolut richtig.

実はまったくあなたの言う通りです。

„Das ist richtig“, sagte John.

そうだね。とジョンが言いました。

Der Motor funktioniert nicht richtig.

モーターがきちんと動かない。

Die Toilette spült nicht richtig.

トイレがうまく流れません。

Die Waschmaschine funktioniert nicht richtig.

その洗濯機はすこし故障している。

Bis jetzt liegst du richtig.

そこまでは君が正しい。

Seine Antwort war nicht richtig.

彼の答えは正確ではなかった。

Ich weiß, was richtig ist.

何が正しいのかわかっている。

Meine Uhr geht nicht richtig.

- 私の時計は正確に動いていない。
- わたしの時計は正常に動いていない。

Ruh dich einmal richtig aus!

ゆっくり休んでね。

Welches hältst du für richtig?

どっちが正しいと思う?

Eine der Antworten ist richtig.

- 解答のうち一つは正しいよ。
- その答えのうち一つは正解だよ。
- その解答の1つはあってるよ。

- Das stimmt!
- Das ist richtig!

そうだ!

„Geht diese Uhr richtig?“ – „Die müsste eigentlich richtig gehen. Das ist eine Funkuhr.“

「この時計合ってるの?」「合ってるはずだよ。電波時計だもん」

- Du gehst sonntags nicht zur Schule, richtig?
- Sie gehen sonntags nicht zur Schule, richtig?

日曜日って、学校には行かないんだよね?

- Seine Vermutung stellte sich als richtig heraus.
- Ihre Vermutung stellte sich als richtig heraus.

彼の推測は結局正しいことが判明した。

Lassen Sie mal sehen. Ja, richtig.

ええと そうですよね

Verursachen sie einen richtig bösen Ausschlag.

ひどい発疹が出る

Dass sie irgendwas sehr richtig machen.

ナマケモノが何かすごく上手く やっていることを示しています

Es fühlt sich richtig gut an.

素晴らしく思えます

Wenn wir diese Geschichte richtig erzählen,

そしてそのような物語は 正しく語ることができれば

Ich habe es alles gelöst, richtig?

全て解決できましたね?

Ich hatte monatelang nicht richtig geschlafen.

‎何カ月も眠れず——

Tue immer das, was richtig ist.

常に正しい事をせよ。

Ich habe heute Morgen richtig Appetit.

今朝はとても食欲がありました。

Alles, was er sagte, war richtig.

彼の言ったことは全て正しかった。

Tu, was du für richtig hältst!

君が正しいと思うことをしなさい。

Die Bremse geht nicht mehr richtig.

ブレーキがよくきかない。

Sie behauptete, dass sie richtig liegt.

彼女は、自分は正しいと言い切った。

- Genau!
- Das stimmt!
- Das ist richtig!

- その通り!
- そうだ!

Was er sagte, ist wahrscheinlich richtig.

多分彼の言うとおりだろう。

Der Zug ist heute richtig voll.

今日の電車は本当に満杯だ。

Ich mag ihn nicht so richtig.

彼のことそんなに好きじゃないの。

- Habe ich recht?
- Liege ich richtig?

私、正しい?

- Ist das wahr?
- Ist das richtig?

- これで合ってる?
- これで間違いない?

Ich habe sie RICHTIG gut kennengelernt.

彼女、よく親しんできた。

Geld zu stehlen ist nicht richtig.

お金を盗むのは良くない。

Ich konnte die Frage richtig beantworten.

私はその問題に正しく答えることができた。

Nein, nein! Das ist nicht richtig.

どっこい。そうはいかないよ。

Was denkst du, was ist richtig?

どれが正しいと思う?

Tom hat das richtig gut gemacht.

- トムは本当にうまかったよ。
- トムって本当によくやったわ。

Die zwei verstehen sich richtig gut.

あの2人はとてもうまが合います。

Ihr hattet alle drei richtig Glück.

三人とも、すごくラッキーだね。

Kinder spielen richtig gerne am Strand.

子供は本当に汀線で遊ぶのは大好きだ。

Weiß Ken, wie Tom richtig heißt?

- ケンは、トムの本名を知っていますか?
- ケンは、トムの本当の名前知ってる?

Habe ich deinen Namen richtig ausgesprochen?

私、あなたの名前正しく発音できてた?

So richtig schmeckt diese Suppe nicht.

- このスープ、あまり美味しくない。
- このスープ、イマイチだね。

- Verzeihung, aber ich kann Sie nicht richtig hören.
- Verzeihung, aber ich kann dich nicht richtig hören.
- Verzeihung, aber ich kann euch nicht richtig hören.

悪いんだけど、君の声がよく聞こえないよ。