Translation of "Rechner" in Arabic

Dieser Rechner verfügt über ein Diskettenlaufwerk.

لهذا الحاسوب مشغّل أقراص مرنة.

- Der Computer ist neu.
- Der Rechner ist neu.

الحاسوب جديد.

- Ich interessiere mich für Computer.
- Ich interessiere mich für Rechner.

أنا مهتم بالحواسيب.

Tom kann sich nicht entscheiden, ob er sich jetzt einen neuen Rechner kaufen oder noch ein paar Monate warten soll.

لا يستطيع توم أن يقرر هل يشتري حاسوبًا جديدًا الآن أم ينتظر بضعة أشهر.

- Wie kannst du einen Laptop und kein Handy haben?
- Wie kann es sein, dass du einen tragbaren Rechner hast, nicht aber ein Mobiltelefon?

كيف يكون عندك لابتوب ولا يكون عندك جوال؟

- Verstehst du es, einen Computer zu verwenden?
- Weißt du, wie man einen Computer bedient?
- Kannst du einen Computer bedienen?
- Können Sie mit einem Rechner umgehen?

هل تعرف كيف تستعمل الحاسوب؟