Translation of "Hai…" in Arabic

Mir fiel… …der Hai auf.

‫لاحظت...‬ ‫سمكة القرش.‬

Dann packte der Hai ihn.

‫في اللحظة التالية، أمسكت سمكة القرش بها.‬

Der Hai wurde komplett überlistet.

‫وقد خُدعت سمكة القرش تمامًا.‬

Am nächsten Tag… …kam ein großer Hai…

‫في اليوم التالي...‬ ‫جاءت سمكة قرش كبيرة.‬

Der Hai will ihn abschütteln und schwimmt davon.

‫تحاول سمكة القرش التخلص منها وتسبح بعيدًا.‬

Das größte Krokodil der Erde kämpft mit dem schnellsten Hai,

‫أكبر تمساح على وجه الكرة الأرضية‬ ‫يتعارك مع أسرع قرش في التاريخ،‬

…in mein Gedächtnis gebrannt, wie sich dieser riesige Hai ihm nähert.

‫لم يفارق مخيلتي،‬ ‫إذ سمكة قرش ضخمة تقترب منها فجأةً.‬

Hast du schon einmal einen über drei Meter langen Hai gesehen?

هل سبق لك أن رأيت سمكة قرش يزيد طولها عن ثلاثة أمتار؟

Der Geruch war auf dem Seetang, also biss der Hai den Seetang.

‫الرائحة كلها تفوح من عشب البحر،‬ ‫لذا فإن سمكة القرش تعض‬ ‫وتنهش الآن في عشب البحر.‬

Und in der nächsten Minute klammerte ein Hai an einem seiner Arme, in dieser schrecklichen Todesrolle.

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

Der Hai schwamm am Rande und nahm seinen Geruch wahr. Und ich dachte: "Oh nein, das ist wieder…

‫ثم رأيت سمكة القرش‬ ‫تسبح على السطح الخارج وتتبع رائحتها.‬ ‫وقلت لنفسي: "لا، ذلك الكابوس بأكمله...‬

Aber das Problem ist, dass er zurückkommen musste. Auf der anderen Seite nahm der Hai seinen Geruch wieder auf.

‫لكن تكمن المشكلة بالطبع‬ ‫في أنه سيتوجب عليها العودة.‬ ‫على الجانب الآخر،‬ ‫تتبع سمكة القرش رائحتها مجددًا.‬